Cowardice

Cobardía

Cowardice

Sigo preguntándome por qué?I keep asking why?
Que no hay vida en ellaThat there’s no life in her
Pero cuando me lo dijo, se me cerró la gargantaBut when she told me my throat locked up
Solo pude mirarla y decir, lo sientoI could only stare at her and say, I'm sorry
Sigo preguntándome por quéI keep asking why

No hay lugar para tiThere’s no place for you
Odio que ella estuviera allí esa nocheI hate that she was there on that night
¿Cómo puedes vivir contigo mismo?How could you live with yourself?
No hay razón para que esto haya sucedidoThere’s no reason for this to have happened

Piensas que aún tienes un lugar en su hogarYou think that you still have a place in her home
Y sigues apareciendo cada vez que lloraAnd you still come up every time that she cries
Y no hay forma de arreglar lo que has destrozado y dañadoAnd there’s no fixing what you’ve broken down and harmed
Tengo que morderme la lengua cuando me mira tan vacíaI have to bite my tongue when she looks at me so empty

No tengo simpatíaI have no sympathy
Eres el pensamiento en el que muerdo mis dientesYou’re the thought that I grind my teeth on
No puedo ayudarlaI can’t help her
Estoy en el infiernoI'm in hell

Cobarde, cobarde, nunca te dejaré enfrentarlaCoward, coward, I will never let you face her
Cobarde, cobarde, eres lo único que la ha dejado vacíaCoward, coward, you’re the one thing that’s left her vacant
Mentiroso, mendigo, cobarde, cobardeLiar, beggar, coward, coward

Maldito, le quitaste la vida, y la dejaste ser una sobrevivienteYou fucking took her life, and you left her to be a survivor
No puedes disculparte por estoYou can’t apologize for this
Nunca tendrás perdón, y espero que te pudras hasta la muerteYou will never have forgiveness, and I hope you rot to death