Upon Returning

Al Regresar

Upon Returning

Bueno, puedo entender, hasta cierto puntoWell, I can understand, to a certain extent
La camaradería y el atractivo masivoThe camaraderie and mass appeal
Pero los sentimientos que guardas, los tienes bajo controlBut the feelings you hold, you've got 'em under control
Me hace darme cuenta de cuánto has crecidoMakes me realize how much you have grown

Puedo entender lo que quisiste decirI can understand what you meant
Muy pocos podrían siquiera lidiarVery few could even deal
Con una tarea tan audaz, la valentía que has mostradoWith a task so bold, the bravery you've shown
Me hace darme cuenta de que estás por tu cuentaMakes me realize you're on your own
Que estás por tu cuentaThat you're on your own

Pero puedo mentir, puedo mentir, si te hace sentir mejorBut I can lie, I can lie, if it makes you feel better
Puedo mentir, puedo mentir, si te da placerI can lie, I can lie, if it gives you pleasure
Estarás bien, estarás bien, si lo hacemos juntosYou'll be fine, you'll be fine, if we do it together
Pero puedo mentir, puedo mentir, si te hace sentir mejorBut I can lie, I can lie, if it makes you feel better

Por favor, sé que estaré aquí cuando regresesPlease know I'll be here when you return

Bueno, puedo entender, hasta cierto puntoWell, I can understand, to a certain extent
Lo que estás pasando y cómo te sientesWhat you're going through and how you feel
Pero las historias que has contado y las imágenes que has mostradoBut the stories you've told and the pictures you've shown
Me hacen darme cuenta de que estás por tu cuentaMake me realize you're on your own
Que estás por tu cuentaThat you're on your own

Bueno, puedo mentir, puedo mentir, si te hace sentir mejorWell, I can lie, I can lie, if it makes you feel better
Puedo mentir, puedo mentir, si te da placerI can lie, I can lie, if it gives you pleasure
Estarás bien, estarás bien, si lo hacemos juntosYou'll be fine, you'll be fine, if we do it together
Pero puedo mentir, puedo mentir, si te hace sentir mejorBut I can lie, I can lie, if it makes you feel better

Por favor, sé que estaré aquí cuando regresesPlease know I'll be here when you return
Por favor, sé que estaré aquí cuando regresesPlease know I'll be here when you return

Al regresar nada tiene sentidoUpon returning nothing makes sense
Es más extraño que el lugar que acabas de dejarIt's more foreign than the place you just left
Todos están viviendo, todos están trabajando, todo es tan engañosoEveryone's living, everyone's working, everything's so deceiving
A veces, a veces, a veces, a vecesSometimes, sometimes, sometimes, sometimes

Bueno, puedo mentir, puedo mentir, si te hace sentir mejorWell, I can lie, I can lie, if it makes you feel better
Puedo mentir, puedo mentir, si te da placerI can lie, I can lie, if it gives you pleasure
(Dame placer, dame placer)(Give me pleasure, give me pleasure)
Estarás bien, estarás bien, si lo hacemos juntosYou'll be fine, you'll be fine, if we do it together
Pero puedo mentir, puedo mentir, si te hace sentir mejorBut I can lie, I can lie, if it makes you feel better

Por favor, sé que estaré aquí cuando regresesPlease know I'll be here when you return
Cuando regresesWhen you return