Traducción generada automáticamente

Agüita de Horchata
DrefQuila
Horchata Water
Agüita de Horchata
You quench my thirst (Eh-eh), like horchata water (Ah-ah)Tú me quita' la sed (Eh-eh), como agüita de horchata (Ah-ah)
The truth is I don't move so wellLa verdad no me muevo tan bien
But for you, I take bachata classesPero por ti tomo clases de bachata
And if you want to meet meY si me quieres conocer
Colorful on the outside, sweet on the inside like a piñataPor fuera colore', por dentro bien dulce como una piñata
I'll sing to you with Autotune our serenadeTe cantaré con Autotune nuestra serenata
You quench my thirstTú me quita' la sed
Like horchata water (Ah-ah)Como agüita De Horchata (Ah-ah)
The truth is I don't move so well (Yeh, yeh)La verdad no me muevo tan bien (Yeh, yeh)
But for you, I take bachata classes (Eh-eh-eh)Pero por ti tomo clases dе bachata (Eh-eh-eh)
And if you want to meet meY si me quiеres conocer
Colorful on the outside, sweet on the inside like a piñata (Uh-uh-uh)Por fuera colore', por dentro bien dulce como una piñata (Uh-uh-uh)
I'll bring you breakfast, that's what it's aboutLlevarte un desayunito, de eso se trata
And you are my mulatto (Mulatto), and I am your tough guyY tú eres mi mulata (Mulata), y yo soy tu malote
I wear Gucci socks under my tracksuit even if you can't see them (Gucci, Gucci)Llevo calceta' Gucci debajo del buzo aunque no se me note (Gucci, Gucci)
She carries her weed, she doesn't let it run out (No, no)Ella lleva su mari, no deja que se agote (No, no)
If we light it up together, everything moves like being on a boat (Eh-eh-eh)Si la prendemo' juntos todo se le mueve como andando en bote (Eh-eh-eh)
And if you want, I'll take you to the registry office to get our passports (Passport)Y si quiere' te llevo al registro civil pa' que saquemo' el pasaporte (Passport)
And then on a globe, you tell me with your finger if it's south or north (Yeh-yeh-yeh)Y despué' en un globo terráqueo me diga' con tu dedo si e' sur o norte (Yeh-yeh-yeh)
Poor thing, your bed, maybe by tomorrow it won't even have a spring leftPobrecita tu cama, quizás pa' mañana ya no le quede ni resorte
With that brunette, I don't stop the scene even if the director shouts cut, eh-eh-ehYo con esa morena no paro la escena aunque el director me grite corte, eh-eh-eh
And sometimes I finish (I finish)Y a vece' acabo (Acabo)
I almost end up killing myself at night (At night)Acabo casi matándome en la night (En la night)
Because I saw you online on WhatsAppPorque te vi en WhatsApp online
And you don't reply, you didn't even leave a hi, ah-ah, ah-ahY no me responde, no me dejó ni siquiera un hi, ah-ah, ah-ah
You quench my thirst (Eh-eh), like horchata water (Ah-ah)Tú me quita' la sed (Eh-eh), como agüita de horchata (Ah-ah)
The truth is I don't move so well (Yeh, yeh)La verdad no me muevo tan bien (Yeh, yeh)
But for you, I take bachata classes (Eh-eh-eh)Pero por ti tomo clases de bachata (Eh-eh-eh)
And if you want to meet meY si me quieres conocer
Colorful on the outside, sweet on the inside like a piñataPor fuera colore', por dentro bien dulce como una piñata
I'll sing to you with Autotune our serenade (Yeh-eh)Te cantaré con Autotune nuestra serenata (Yeh-eh)
You quench my thirst, like horchata water (Ah-ah)Tú me quita' la sed, como agüita de horchata (Ah-ah)
The truth is I don't move so well (Yeh, yeh)La verdad no me muevo tan bien (Yeh, yeh)
But for you, I take bachata classes (Eh-eh-eh)Pero por ti tomo clases de bachata (Eh-eh-eh)
And if you want to meet meY si me quieres conocer
Colorful on the outside, sweet on the inside like a piñata (Uh-uh-uh)Por fuera colore', por dentro bien dulce como una piñata (Uh-uh-uh)
I'll bring you breakfast, that's what it's aboutLlevarte un desayunito, de eso se trata
Baby, if you come hereBaby, si tú te vienes pa' acá
I'll buy some tickets for the NBACompro unos boleto' pa' la NBA
If you want New York, if you want LASi quiere' New York, si quiere' LA
It's easy to move from here to thereE' fácil moverno' de aquí para allá
We move among all the starsNos movemo' entre toda' la estrella'
So fast that we could crashTan rápido que nos podemo' estrellar
Before it was a no and now it's a yesAnte' era un no y ahora e' un bueno, ya
You shoot kisses at me like shrapnel, uh-uhMe dispara beso' como metralla, uh-uh
And if you want, we'll dance tangoY si quiere' bailamo' hasta tango
And after smoking, we'll eat a mangoY despué' de fumar nos comemo' un mango
She knows she has the upper handElla sabe que tiene el sartén por el mango
With a kiss, she pulls me out of the mud, ah-ah-ahCon un beso me saca del fango, ah-ah-ah
She doesn't share even if she's on my sideNo comparte ni aunque sea en mi bando
She knows well that I'm waiting for her, ah-ah-ahSabe bien que la estoy esperando, ah-ah-ah
And sometimes I finish (I finish)Y a vece' acabo (Acabo)
I almost end up killing myself at night (At night)Acabo casi matándome en la night (En la night)
Because I saw you online on WhatsAppPorque te vi en WhatsApp online
And you don't reply, you didn't even leave a hi, ah-ah, ah-ahY no me responde, no me dejó ni siquiera un hi, ah-ah, ah-ah
You quench my thirst (Eh-eh), like horchata water (Ah-ah)Tú me quita' la sed (Eh-eh), como agüita de horchata (Ah-ah)
The truth is I don't move so well (Yeh, yeh)La verdad no me muevo tan bien (Yeh, yeh)
But for you, I take bachata classes (Eh-eh-eh)Pero por ti tomo clases de bachata (Eh-eh-eh)
And if you want to meet meY si me quieres conocer
Colorful on the outside, sweet on the inside like a piñataPor fuera colore', por dentro bien dulce como una piñata
I'll sing to you with Autotune our serenade (Yeh-eh)Te cantaré con Autotune nuestra serenata (Yeh-eh)
You quench my thirst, like horchata water (Ah-ah)Tú me quita' la sed, como agüita de horchata (Ah-ah)
The truth is I don't move so well (Yeh, yeh)La verdad no me muevo tan bien (Yeh, yeh)
But for you, I take bachata classes (Eh-eh-eh)Pero por ti tomo clases de bachata (Eh-eh-eh)
And if you want to meet meY si me quieres conocer
Colorful on the outside, sweet on the inside like a piñata (Uh-uh-uh)Por fuera colore', por dentro bien dulce como una piñata (Uh-uh-uh)
I'll bring you breakfast, that's what it's aboutLlevarte un desayunito, de eso se trata



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DrefQuila y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: