Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 774

Dime si tú (part. Julianno Sosa)

DrefQuila

LetraSignificado

Tell Me If You Do (feat. Julianno Sosa)

Dime si tú (part. Julianno Sosa)

Baby, I know you’re priceless, so all I can offer you is a new lifeBeba, sé que no tiene' precio, así que solo puedo ofrecerte una vida nueva
And that craziness that connects us, your gaze and your scent stick with meY esa locura que nos une, tu mirada y tu perfume se me quedan
'Cause I know all the things you’ve been through and I feel the same wayPorque yo sé to'a las cosas que tú has vivido y a mí me pasa igual
And I only ask God to let me connect with youY solamente a Dios le pido que contigo me pueda conectar
So now I’m counting the hours to eat you up and to touch you all, allAsí que ahora paso contando las hora' pa' comerte y pa' tocarte to'a, to'a

Girl, tell me if you don’t feel the sameMami, dime si tú no te siente' igual
When you’re with me, don’t you feel special?¿Cuando estás conmigo no te siente' especial?
With you, I feel like time stopsYo contigo siento que el tiempo se detiene
I swear, my dude, I don’t know what she’s gotTe juro, mi hermano, no sé lo que ella tiene
That drives me so crazy, so crazy, crazy, so crazyQue me tiene tan loco, bien loco, loco, bien loco
If I think about your body and what we have, I get why I’m not wrongSi pienso en tu cuerpo y lo nuestro, entiendo por qué no me equivoco
And between us, there’s an animal, physical, and sexual chemistryY entre nosotro' hay una química animal, física y sexual

Sometimes I think there’s nothing left for me in lifeA veces pienso que en la vida ya no me queda nada
Then you showed up, flying like a fairyLuego apareciste tú, volando como un hada
And I don’t know if you feel the sameY ya no sé si es que sientes lo mismo
Or if I just mistook you for someone elseO si solo fue que al parecer me estaba confundiéndome con usted
Tell me, girl, can’t you see the energyDímelo, ma, acaso no te das cuenta de la energía
That’s between us, like we were made for each other, ah-ahQue hay entre nosotro', como si estuvieramo' hechos el uno pa'l otro, ah-ah
The vibes don’t lie, I wish I knew what’s on your mindLas vibras no mienten, quisiera saber qué hay en tu mente
I still hold onto the memories, like my first toothTodavía guardo los recuerdo', como mi primer diente
I want you and crave you like I want my $20Yo te quiero y te anhelo como quiero los $20
But I won’t be with you if it feels like a wastePero no vo'a estar contigo siento que no se invierte
And where do my desires go when I don’t know where you are?¿Y adónde van las ganas que tengo cuando no sé dónde está'?
If I had you in front of me, I’d speak from the heart, shutting off my mindSi-Si te tuviera de frente, te hablaría del corazón, apagando la mente
Girl, tell me if you don’t feel the sameMami, dime si tú no te siente' igual
When you’re with me, don’t you feel special?¿Cuando estás conmigo no te siente' especial?
With you, I feel like time stopsYo contigo siento que el tiempo se detiene
I swear, my dude, I don’t know what she’s gotTe juro, mi hermano, no sé lo que ella tiene
That drives me so crazy, so crazy, crazy, so crazyQue me tiene tan loco, bien loco, loco, bien loco
If I think about your body and what we have, I get why I’m not wrongSi pienso en tu cuerpo y lo nuestro, entiendo por qué no me equivoco
And between us, there’s an animal, physical, and sexual chemistryY entre nosotro' hay una química animal, física y sexual

She’s made for me (yeah), look at the connectionElla está hecha pa' mí (yeah), mira la conexión
How could I not want to eat her up? There’s no choice (no)¿Cómo no voy a comermela? No hay elección (no)
To make physical what’s in my imaginationHacer en físico lo que está en mi imaginación
Let her ask for whatever, I’ll pay attentionQue me pida lo que quiera, yo le presto atencion
I love that you’re my fashion girl (brr)A mí me encanta que seas mi fashion girl (brr)
That when you’re feeling it, you light it upQue cuando esté' muy hoy te dé por prender
And she knows I have the best in the whole city (the city)Y sabe que yo tengo la mejor de to'a la city (la city)
She’s got all the colors, like the graffitiTiene de todo los colore', como los grafitis
And I who didn’t believe in signs, here I am checking the horoscope (ah-ah)Y yo que no creía en los signo', aquí estoy viendo el horóscopo (ah-ah)
And I’m starting to feel comfortable (oh-oh)Y ya me estoy sintiendo cómodo (oh-oh)
I don’t even know what to believe, but this is gonna happenYa no sé ni qué creer, pero esto va a suceder
Destiny wants a you and meEl destino quiere un tú y yo
Come give me inspiration in the studio (oh-oh-oh)Ven a darme inspo al estudio (oh-oh-oh)
In bed, I want to be your God (your God)En la cama quiero ser tu Dios (tu Dios)
That you scream you’re mine and I’m yoursQue me grites que eres mía y que yo soy tuyo
If I don’t do it for you, girl, I can’t flow (oh-oh)Si no te lo hago, mami, no fluyo (oh-oh)

Baby, I know you’re priceless, so all I can offer you is a new lifeBeba, sé que no tiene' precio, así que solo puedo ofrecerte una vida nueva
And that craziness that connects us, your gaze and your scent stick with meY esa locura que nos une, tu mirada y tu perfume se me quedan
So now I’m counting the hours to eat you up and to touch you all, allAsí que ahora paso contando las hora' pa' comerte y pa' tocarte to'a, to'a

Girl, tell me if you don’t feel the sameMami, dime si tú no te siente' igual
When you’re with me, don’t you feel special?¿Cuando estás conmigo no te siente' especial?
With you, I feel like time stopsYo contigo siento que el tiempo se detiene
I swear, my dude, I don’t know what she’s gotTe juro, mi hermano, no sé lo que ella tiene
That drives me so crazy, so crazy, crazy, so crazyQue me tiene tan loco, bien loco, loco, bien loco
If I think about your body and what we have, I get why I’m not wrongSi pienso en tu cuerpo y lo nuestro, entiendo por qué no me equivoco
And between us, there’s an animal, physical, and sexual chemistryY entre nosotro' hay una química animal, física y sexual

Crazy, so crazy, crazy, so crazyLoco, bien loco, loco, bien loco
So-so-so-so–Lo-lo-lo-lo–
That drives me so crazy, so crazy, crazy, so crazyQue me tan loco, bien loco, loco, bien loco


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DrefQuila y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección