Madrid 7AM (part. La Pantera y Ovyze)

Madrid 7H04 (feat. La Pantera et Ovyze)

Madrid 7AM (part. La Pantera y Ovyze)

Il est 7h04 du matin à MadridSon las 7: 04 de la mañana en Madrid
Je traîne avec OvyzeAndo con el Ovyze
Il ditDice

Écoute bébé, je sais que t'as eu un moment videOye baby, sé que tuviste un tiempo empty
Que tu n'avais pas confiance en toi, typique des vingt ansQue no estabas confiando en ti, típica mierda de los twenty
Si c'est pour moi, je te fais une bénédiction, je mets ta tête sur un BentleySi es por mi te hago una bendi, pongo tu cara en un Bentley
Je fais en sorte qu'on soit tendance et pour ce copain ce loserHago que seamos trending topic y por el copi ese perkin

Tu pourrais me faire une fellation avec la bouche pleine de mentosPodrías darme sexo oral con la boca llena de mentos
Je pourrais t'écouter, être ton mur des lamentationsYo podría escucharte, ser tu muro de los lamentos
Le monde dehors est mauvais mami, laisse-moi être à l'intérieurEl mundo fuera es malo mami, déjame estar adentro
Je veux le faire au premier rendez-vous, désolé pour l'audaceQuiero hacerlo en la first date, disculpa el atrevimiento

On ne discute pas, juste R&B et un verre de vinNi discutimos, solo R&B y un vino
Ou en fond MTV avec des hits latinosO de fondo MTV con hits latinos
Sans tops, sans shorts, sans pantalons, sans sous-vêtements parce qu'on est nés comme çaSin tops, sin shorts, sin pants, sin ropa interior porque así nacimos
Ma voix, ton gloss, mon weed, ta toux à deux quand on s'est mangésMi voz, tu gloss, mi weed, tu tos por dos cuando nos comimos

Elle me demande ce qu'on est, je lui dis des amis avec avantagesMe pregunta lo que somos, yo le digo follamigos
Mais plus que juste pour baiser, tu peux compter sur moiPero más que solo pa' chingar puedes contar conmigo
Si elle me demande d'être bien avec les autres, je les esquiveSi me pide que me porte bien a las demás esquivo
Si tu veux une chanson pour toi ma belle, je te l'écrisSi quieres una canción pa' ti bebita yo te la escribo

Je veux te donner de côté à côtéQuiero darte de la'o a la'o
Que tu laisses ce loser de côtéQue deje' a ese bobo de la'o
T'as quelque chose d'extraordinaireTú tiene' algo aumenta'o
Tu me rends hypnotisé, je te pense partoutMe tiene hipnotizao', te pienso en todos la'os

Cette baby a ce que j'adoreEsa baby tiene lo que a mí me encanta
Je connais tous les tatouages de son dosYo me sé todos los tatuajes de su espalada
Je l'ai vu et touché, elle me rend fouSe lo he visto y he tocado, me tiene trastornao'
Elle m'enveloppe, c'est un tourbillonMe envuelve es un tornao'

On était amis avec des avantagesWe were friends with benefits
Mais j'ai mis des sentiments et maintenant je te regarde avec des yeux de baise-moi et aime-moiPero metí sentimientos y ahora te miro con ojos de follame y quiéreme
Donne-moi [?] la nuit, pas avec n'importe qui ça fait anime, baisons et dormons en regardant Solo LevelingGive me [?] at night, no con cualquiera se ve anime, follemos y durmamos viendo Solo Leveling
Et réveillons-nous en étant plus que des amis, si tu veux je te fais descendre des angesY despertemos siendo más que amigos, si quieres te bajo los ángeles

Au monde réel, du ciel au sol en une minute bébéTo the real world, del cielo al suelo en un minuto baby
Wow, c'est fou en vrai, t'es plus collante que mon île en été maWow, qué loco en verdad, ta' más pega que mi isla en verano ma'
Je suis doux, fais-moi confiance, toi et moi on est déjà ce que personne de notre âge ne peut êtreI'm sweet, tú confía' en mí, tú y yo somos ya lo que no puede ser nadie de nuestra edad
Si tu le sais, ne fais pas semblant, on est pareils, visages fermés dans une McLarenSi lo sabes no te hagas, somos iguales, caras malas en McLaren

[?] monte dessus, ne t'arrête pas de faire la folle[?] get on top, muévelo no pares de hacerte la picha
Sur mon engin comme si on était immortelsEncima del bicho mío como si fuésemos inmortales
Elle a une amie qui n'est pas vraiment mon amie, mais elle agit comme si on l'étaitTiene una amiga que no es tan amiga mía, pero actuó como si lo fuésemos
Si elles veulent un trio, je ne vais pas rester en dehors moiSi quieren trío no me voy a quedar fuera yo
Elle dit que ce n'est pas par jalousie, mais qu'elle veut que je vienne en elleDice que no es por celos, pero que me venga adentro de ella

Je veux te donner de côté à côtéQuiero darte de la'o a la'o
Que tu laisses ce loser de côtéQue deje' a ese bobo de la'o
T'as quelque chose d'extraordinaireTú tiene' algo aumenta'o
Tu me rends hypnotisé, je te pense partoutMe tiene hipnotizao', te pienso en todos laos

Cette baby a ce que j'adoreEsa baby tiene lo que a mí me encanta
Je connais tous les tatouages de son dosYo me sé todos los tatuajes de su espalada
Je l'ai vu et touché, elle me rend fouSe lo he visto y he tocado, me tiene trastornao'
Elle m'enveloppe, c'est un tourbillonMe envuelve, es un tornao'

Maintenant je suis devenu fou à MadridAhora estoy vuelto loco en Madrid
Buvant du whisky en pensant à toi, à la dernière nuit que je t'ai donnéeTomando whisky pensando en ti, en la última noche que te di
Musique et gémissements, on parle juste avec des sons comme BumblebeeMúsica y gemidos, hablamos solo con sonidos como bumblebee
Si elle étudie l'audiovisuel, filmons une porno et tu diriges le filmSi estudia audiovisual grabemos una porno y tú dirige' el film

Que je le veuille ou non, je finis toujours par être un LoverBoyQue quiero o no quiero, siempre termino siendo un LoverBoy
Ça m'énerve si elle m'écrit "Je peux seulement demain bébé non, viens aujourd'hui"Me enoja si me escribe Solo puedo mañana baby no, ven hoy
Si la mauvaise vibe c'est de l'argent, je crois que je suis alors pauvreSi la mala vibra es dinero creo que entonces pobre soy
Elle veut essayer un Goldenboy, elle m'appelle et pour le sport j'y vaisQuiere probar un Goldenboy, me llama y por deporte voy

On ne discute pasNi discutimos
La playlist de R&B et le vin sont finis mais on continueSe acabó la playlist de R&B y el vino pero seguimos
Si tu veux, soyons amis comme Pharrell et MigosSi tú quieres seamos amigos como Pharrell y Migos
Mais je sais que tu vas toujours te souvenir de cette nuit avec moiPero sé que siempre vas a recordar esta noche conmigo

Je veux te donner de côté à côtéQuiero darte de la'o a la'o
Que tu laisses ce loser de côtéQue deje' a ese bobo de la'o
T'as quelque chose d'extraordinaireTú tiene' algo aumenta'o
Tu me rends hypnotisé, je te pense partoutMe tiene hipnotizao', te pienso en todos la'os