Água Com Açúcar/ Enquanto Me Beija (pout-pourri)

Agua con Azúcar/ Mientras Me Besas (popurrí)

Água Com Açúcar/ Enquanto Me Beija (pout-pourri)

Terminaste con él y estás llorandoVocê terminou com ele e ta chorando
¿Quieres agua con azúcar o mi amor?Quer água com açúcar ou meu amor?
Y si te digo que se acabó el aguaE se eu te falar que a água acabou
Y el azúcar que hay es solo de mi amorE o açúcar que tem é só do meu amor
¡Qué coincidencia, eh!Que coincidência oh!
Yo solo y tú tambiénEu sozinho e você só
¿Por qué no nos comprometemosPor que a gente não se amarra
Uno con el otro y nos atamos?Um no outro e dá um nó?
Sé que quieres rendirteEu sei que você quer desistir
Pero hay una opción mejorMas tem uma opção melhor

Antes de rendirte en el amorAntes de desistir do amor
¡Prueba el mío, por favor!Tenta o meu, por favor!
Si no sirveSe não servir
Lo tiras, te vasSe jogar fora, vai embora
Y dices que no funcionóE diz que não deu
Pero antes de eso prueba un beso míoMas antes disso prova um beijo meu

Tu mirada me diceTeu olhar me diz
Me gustas, pero solo gustar no hace felizEu até gosto de você, mas só gostar não faz feliz
Quien te adora así, hasta que duelaQuem te adora assim, até doer
Noche riendo juntos sin intenciónA noite rindo juntos meio sem intenção
Te llamé amorEu te chamei de amor
¡Me llamaste Jão!Cê me chamou de Jão!

Me esfuerzo por ser optimistaEu me trabalho para ser otimista
Pero si juego a irmeMas se eu brinco de ir embora
Tú me dejas irVocê me deixa ir
¿Seré lo mejor de tu vida?Será que sou a melhor coisa da sua vida
¿O soy lo mejor que has conseguido hasta ahora?Ou sou o melhor que você conseguiu até aqui
¿En quién piensas mientras me besas?Em quem você pensa enquanto me beija
Besa, besaBeija, beija
¿En quién piensas mientras me besas?Em quem você pensa enquanto me beija
Besa, besaBeija, beija

¿Un chico más guapo en la televisión?Um cara mais bonito na televisão?
¿Amor que se fue o los que vendrán?Amor que foi embora ou nos que ainda virão?
¿A quién guardasQuem é que você guarda
En tu cabeza?Nessa na sua cabeça?
¿En quién piensas mientras me besas?Quem você pensa enquanto me beija

Antes de rendirte en el amorAntes de desistir do amor
¡Prueba el mío, por favor!Tenta o meu, por favor!
Si no sirveSe não servir
Lo tiras, te vasSe jogar fora, vai embora
Y dices que no funcionóE diz que não deu
Pero antes de eso prueba un beso míoMas antes disso prova um beijo meu