Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.380

Vila Madalena

Dreicon

Letra

Vila Madalena

Vila Madalena

Weet je nog toen onze nachten compleet warenVocê lembra quando as nossas noites eram inteiras
We gingen donderdag uit en kwamen pas vrijdagochtend terugSaía quinta e só voltava na sexta de manhã
Jouw kleren lagen op de bank, dat was het!Suas roupas jogadas no divã e só!

Weet je nog dat São Paulo te klein leekLembra que São Paulo ficava pequena
Geen cent op zak, maar we maakten er een show vanNada no bolso, mas nós fazia cena
Een gekke geestMente insana

In Vila Madalena, zelfs in de ochtendNa Vila Madalena até de manhã
Waarom zijn we elkaar kwijtgeraakt?Por que será que a gente se perdeu?
Ik vraag me af of het mijn of jouw ego wasFico pensando se foi ego meu ou seu

Ik liet een verfrommeld papiertje bij je achterDeixei do seu lado um papel amassado
Let niet op mijn handschrift, ik was in paniekNão repara a letra, porque eu tava apavorado
Ik kus je lippen, maar proef je smaak nietÉ que eu beijo sua boca, mas não sinto seu gosto
Ik lig naast je, maar het voelt als een ander lichaamEu deito do teu lado, mas parece outro corpo
Dezelfde geur, maar het ruikt andersO mesmo perfume, mas o cheiro é outro
Het is andersÉ outro

Als ik in je ogen kijk, zie ik mezelf nietOlhando nos seus olhos, não consigo me ver
Soms vraag ik me af waar je bentÀs vezes me pergunto onde está você
Heb je je verstopt, misschien ben je jezelf kwijtgeraaktSerá que se escondeu, talvez cê se perdeu
Maar als je me vergeten bentMas se me esqueceu

Escrita por: Dreicon, Pedro Mendes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dreicon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección