Miles Morales (Aranhaverso) New Spider-Man

Miles Morales (Universo Araña) Nuevo Spider-Man

Miles Morales (Aranhaverso) New Spider-Man

Sigo saltando edificiosSigo pichando prédios
En la secundaria estoyTô no ensino médio
El conflicto con mi papá es serioO conflito com meu pai é sério
Afinando con tío AaronAfinade com tio aaron

Una araña radioactivaUma aranha radioativa
Me activa, un poder que no suplicaMe ativa, um poder que não suplica
Ni explica cuál es la movidaNem explica qual é a fita?
Electricidad recorre mi cuerpo (no)Eletricitade percorre meu corpo (não)
¿Pegado a las paredes, estoy loco? (no)Grudo nas paredes tô louco? (não)
¿Alguna pista? Peter, necesito que me digasMe alguma dica? Peter, preciso me diga

Pero vi al rey del crimen matarloMas vi o rei do crime matar ele
Huyo, huyo, huyo como siempreFujo fujo fujo como sempre
¿Otro hombre araña o es ilusión de la mente?Outro homem aranha ou é ilusão da mente?
¿Tendré fuerzas para seguir adelante?Será que tenho forças pra seguir em frente?

Soy el nuevo spider-manI'm the new spider-man
De edificio en edificio salvando la ciudad al finalFrom building to building saving the city in the end
Esta vista es tan genial, hombreThis view is so nice man
En el universo araña todo es posible, ¿verdad?In the spider-verse everything is possible right yeah
Sintiendo la brisa conmigo y volando por el cieloJust feeling the breeze with me and flying through the sky
Esta vista es tan genial, hombreThis view is só nice man
Soy el nuevo spider-manIm the new spider-man

Corriendo contra el tiempoCorrendo contra o tempo
Arreglando la máquina a tiempoConsertar a máquina a tempo
Otros arañas, otros universosOutros aranhas outros universos
Pero aún soy débil y dispersoMas ainda sou fraco e desperso
Formamos un equipoMontamos um time
Ya no más rey del crimenNão mais rei do crime

DecepciónDecepção
El ladrón es mi tío AaronGatuno é o meu tio aaron
Mucha emociónMuita emoção
Me dijo que voy por el camino correctoMe disse que eu tô pelo caminho certo

Después de tus palabras, PeterApós suas palavras peter
Puedo sentirloEu posso sentir
Me convertí en el araña, confíaVirei o aranha confie
Está dentro de míEstá dentro de mim
En mi ADNNo meu DNA
Es ahora cuando lucharéÉ agora que eu vou lutar
Cada uno debe regresar a su universoCada um pro seu universo voltar
No puedo dejar de intentarloNão posso deixar de tentar
Vamos, todos ustedes tendrán que dejarmeVamo lá, todos vocês precisarão me deixar

El rey del crimen ahora soy yoRei do crime agora é comigo
Nada justifica, aunque tenga motivosNada justifica mesmo que tenha motivos
Te golpeo, cayendoTe soco caindo
Esquivo, esquivoDesvio desvio
Todavía estoy vivoAinda tô vivo
Todavía estoy vivoAinda tô vivo
Aunque digan que no soy nada, no lo permitiréMesmo dizendo que sou nada não vou permitir
¿Has oído hablar del toque en el hombro?Já ouviu falar do toque no ombro?
Será un cortocircuitoVai ser curto-circuito