Degrau Em Degrau

Escalón tras escalón

Degrau Em Degrau

Será entonces que debo pararSerá então que devo parar
Parar de hacer rap y concentrarmeParar de fazer rap e me concentrar
En la lucha y en el corre de mi día a díaNa luta e no corre do meu dia a dia
Simplemente seguir e ignorarSimplesmente seguir e ignorar
Dejar atrás todo lo que ya paséDeixar para trás tudo que já passei
Abandonar mi meta ya que fracaséLargar minha meta já que fracassei
Música como parte de la historiaMúsica como parte da história
Quiero mi victoria, entonces seréQuero minha vitória, então eu serei

Príncipe de una nueva generaciónPríncipe de uma nova geração
Luchando por el hermanoLutando pelo irmão
Siempre entregándoseSempre se entregando
Y en la batalla da su corazónE no combate dá o seu coração
Siempre con motivaciónSempre com motivação
En el corre del día a díaNo corre do dia a dia
Pues la pérdida en la batallaPois a perda na batalha
No es la guerra perdidaNão é a guerra perdida
Así que que les importe su noEntão dane-se o seu não
Prueben que no soy buenoProvem que eu não sou bom
Estoy subiendo en la escaleraTô subindo na escada
Que los falsos caeránQue os falsos decairão
Hacia arriba ellos miraránPara cima eles vão olhar
Y en la cima estaréE no topo eu vou estar
Están pidiendo mi manoTão pedindo a minha mão
Solo para intentar derribarmeSó para tentar me derrubar

No es siendo deshumildeNão é sendo desumilde
Ni queriendo humillarNem querendo humilhar
Hago lo que ellos no hacenFaço o que eles não fazem
Sin tiempo para fracasarSem tempo para fracassar
Siete años de entrenamientoSete anos de treino
No puede ser todo en vanoNão pode ser tudo em vão
Hago mientras ellos hablanFaço enquanto eles falam
Así nunca me alcanzaránAssim nunca me alcançarão
En la lucha por alcanzarmeNa luta de me alcançar
Ya estaré muy adelanteJá vou estar muito além
Estoy corriendo esta carreraTô correndo essa corrida
Y atrás no veo a nadieE atrás não vejo ninguém
Es escalón tras escalónÉ degrau em degrau
Que mi éxito se elevaráQue meu sucesso se erguerá
Si es Caetano en el rapSe é Caetano no rap
El resto escucharáO resto que escutará

La ruta de mi éxitoA rota do meu sucesso
Es lo que pienso y lo que hagoÉ o que penso e o que eu faço
Si me equivoco lo cojo y repasoSe errar eu pego e repasso
Rimando a cada pasoRimando a cada passo
En esta línea yo mismo trazoNessa linha eu mesmo traço
Cantando en este compásCantando nesse compasso
En el beat con mi espacioNo beat com meu espaço
A los idiotas los cojo y amasoOs otários pego e amasso

Caetano en la vozCaetano na voz
Se sabe que es la vozSe sabe que é a voz
Que predominaQue se predomina
Y tú nunca olvidasE tu nunca esquece
Este año es nuestroEsse ano é nosso
Es rumbo al podioÉ rumo ao pódio
Drek09Drek09
Y el 447E o 447

Ya marqué cuál será la metaJá marquei qual vai ser a meta
Mi plan es hacerme ricoMeu plano é ficar rico
Elevar mi estiloElevar minha levada
Es seguro que puedoÉ certeza que eu consigo
Abandono a quien no sumaAbandono quem não agrega
Y que solo mira su ombligoE que só olha pro umbigo
Sé quién está a mi ladoEu sei quem tá do lado
Y a quien llamo amigoE quem chamo de amigo
No tengo competencia, no tengo enemigoNão tenho concorrente, não tenho inimigo
La mejor versión de mí superará al más antiguoA melhor versão de mim vai superar o mais antigo
Mejor tener cuidadoMelhor tomar cuidado
Porque será alcanzadoPor que vai ser atingido
El ritmo es mi armaA batida é minha arma
Cada rima mi gatilloCada rima meu gatilho

Es escalón tras escalónÉ de degrau em degrau
Que encuentro el camino hacia el éxito, hermanoQue encontro o caminho pro tal do sucesso, mano
Ellos no pueden detenerseEles não podem parar
Quien nació para conquistar todo lo que merece, hermanoQuem nasceu para conquistar tudo que merece, mano
Es un destino que merezcoÉ um destino que eu mereço
Solo puedo realizar mi sueño, dime cuál es el precioSó posso realizar meu sonho diga qual é o preço
Necesitaba un motivo para seguir luchandoPrecisava de um motivo para continuar lutando
Por eso canto, mis problemas los olvido, hermanoÉ por isso que eu canto, meus problemas eu esqueço, mano
Juego de niñosBrincadeira de moleque
Rima tenebrosa con estos tipos nadie se meteRima tenebrosa com esses nego ninguém mexe
Drek09 con el 447Drek09 com o 447
Si tienes juicio, con estos chicos no compitasSe você tem juízo, com esses caras não compete
Ni necesitas estribillo para pegarse en tu menteNem precisa de refrão para tá grudando na sua mente
El fruto del éxito vino de la simple semillaO fruto do sucesso veio da simples semente
Ya salió del horno, solo falta enfermarsejá saiu do forno falta só ficar doente
Produciendo como loco, hermano, este hit está calienteProduzindo feito louco mano, esse hit é quente

Es escalón tras escalónÉ de degrau em degrau
Que se elimina todo peligro inminenteQue se remove todo perigo eminente
Es escalón tras escalónÉ de degrau em degrau
Que se realiza aquel sentimiento tan ardienteQue se realiza aquele sentimento tão ardente
Es escalón tras escalónÉ de degrau em degrau
Que construyes un futuro tan diferenteQue você constrói um futuro tão diferente
Es escalón tras escalónÉ de degrau em degrau
Que resuelves el problema y sigues adelanteQue você resolve o problema e segue em frente