pétalas ao vento

pétalas al viento

pétalas ao vento

Escuché que aún hablas de míOuvi falar que tu ainda fala de mim
Pero no me importaMas eu não me importo
Por eso es que vivo asíPor isso que eu vivo assim
Tan soloTão só
SolitarioSozinho

Hoy no quiero involucrarmeSabe, hoje eu não quero me envolver
Con quien solo vive el momentoCom quem só vive de momento
Pétalas al vientoPétalas ao vento
Muerte al sentimientoMorte ao sentimento
Hoy me retiro del amorHoje eu me aposento do amor
Dejo de lado, entrego al universoDeixo de lado, entrego ao universo
Pero hoy me despido de este dolorMas hoje eu me despeço dessa dor

Hace un año, me prometiste el mundo enteroUm ano atrás, você me prometeu o mundo inteiro
Pero el reloj se cansó de contarMas o ponteiro do relógio cansou de contar
El tiempo perdido no volveráO tempo que eu perdi nunca mais vai voltar
Puedes ser hermosa y hacerme bienTu pode ser linda e ainda me fazer bem
Pero si no estoy dispuesto, lo contrario es lo mejor para míMas se eu não tô disposto, o oposto é o melhor que tem pra mim
Y así en el camino, encuentro otrosE assim no meio do caminho, eu encontro outras
Pero nada cura lo que hay dentro de míMas nada que cure o que tem dentro de mim

Nunca he tenido recaídasÉ que eu nunca fui de ter recaída
Pero, si llegara a suceder, perdónameMas, se por acaso acontecer, me perdoa
Aunque duela, no puedo encontrarteMesmo que doa, eu não posso te encontrar
Antes de que la vida me lleve un díaAntes que um dia a vida me leve
Quiero vivir todo lo que me eleveQuero viver de tudo que me eleve
Como fumar en la playa o en las calles de ParísTipo fumar na praia ou nas ruas de Paris
Huyendo de la maldad que persigueFugindo da maldade que persegue

Antes de que la vida me lleve un díaAntes que um dia a vida me leve
Quiero vivir todo lo que me eleveQuero viver de tudo que me eleve
Como fumar en la playa o en las calles de ParísTipo fumar na praia ou nas ruas de Paris
Huyendo de la maldad que persigueFugindo da maldade que persegue

A medianoche me llamas pidiendo másMeia-noite você me liga pedindo mais
No contestaré, porque encontré mi paz asíNão vou te atender, porque encontrei a minha paz assim
Tan soloTão só
Intenté de todo, pero nada es mejor que mi compañíaTentei de tudo, mas não tem nada melhor do que minha companhia
Hoy me perdí para encontrarme de nuevoHoje eu me perdi pra me encontrar de novo
No quiero pasar por todo este sufrimientoNão quero passar por todo esse sufoco
Demasiado loco, prefiero asíLouco demais, eu prefiro assim
Demasiado lejos, es mejor asíLonge demais, é melhor assim

Antes de que la vida me lleve un díaAntes que um dia a vida me leve
Quiero vivir todo lo que me eleveQuero viver de tudo que me eleve
Como fumar en la playa o en las calles de ParísTipo fumar na praia ou nas ruas de Paris
Huyendo de la maldad que persigueFugindo da maldade que persegue

Antes de que la vida me lleve un díaAntes que um dia a vida me leve
Quiero vivir todo lo que me eleveQuero viver de tudo que me eleve
Como fumar en la playa o en las calles de ParísTipo fumar na praia ou nas ruas de Paris
Huyendo de la maldad que persigueFugindo da maldade que persegue