Ultimamente

Lately

Ultimamente

LatelyUltimamente
Nothing has made senseNada tem feito sentido
I'm lost in my own mind (my mind)Tô perdido na minha própria mente (minha mente)
(Lately) I'm different, I(Ultimamente) tô diferente, eu
I see myself alone up ahead (lately)Me vejo sozinho lá na frente (ultimamente)
Ah, yeah, on gangAh, ê (uh, yeah), on gang
Full pocket, empty heart (empty heart)Bolso cheio, coração vazio (coração vazio)
I'm cold, there's Louis Voui' to warm me upEu tô com frio, tem Louis Voui' pra me esquentar
But (but) what's the point? (What's the point?)Mas (mas) adianta de quê? (De quê?)
And where is she? She disappeared (she disappeared)E ela cadê? Sumiu (sumiu)

And I'm fine, smoking well, without looking back (back)E eu tô de boa, fumando da boa, sem olhar pra trás (pra trás)
But there are times when I wanted more (wanted more)Mas tem momentos que eu queria mais (queria mais)
I remember the time when everything was flowers, today it's just painLembro do tempo que tudo era flores, hoje são só dores
My world has no more colorsMeu mundo não tem mais cores
It's been dark latelyTá escuro ultimamente

(Lately)(Ultimamente)
Nothing has made senseNada tem feito sentido
I'm lost in my own mindEu tô perdido na minha própria mente
Lately, I've been different (me)Ultimamente, tô diferente (eu)
I see myself alone up aheadMe vejo sozinho lá na frente

I still see you around (in the MC line)É que eu ainda te vejo por aí (na fila do MC)
I saw that you're fine, I swear I'll be fine tooVi que você tá bem, juro que eu vou ficar também
But for now, I drink my JackMas por enquanto, eu bebo meu Jack
A flashback session (back)Uma sessão de flashback (back)
I spent the night at your house, I left at 7Passava a noite na sua casa, eu me mandava às 7
I know it's over, but when I'm in the breezeEu sei que passou, mas quando eu fico na brisa
Makes you want to callDá vontade de ligar
I know it won't happen, but if it does (if it does)Sei que não vai acontecer, mas se acontecer (se acontecer)
I know where you live and what you like to drink (ice)Eu sei onde é que tu mora e o que tu gosta de beber (ice)

Hey, sorryEi, foi mal
It's the drink talkingÉ a bebida falando
(I know I'm on voicemail) cool(Sei que tô na caixa postal) legal
How many times will I have to humble myself to learn?Quantas vezes eu vou ter que me humilhar pra aprender
That after losing, there is nothing to do?Que, depois de perder, não tem nada a fazer?

(It's just that lately)(É que ultimamente)
Nothing has made senseNada tem feito sentido
I'm lost in my own mindTô perdido na minha própria mente
(Lately) lately, I'm different (me)(Ultimamente) ultimamente, tô diferente (eu)
I see myself alone up aheadMe vejo sozinho lá na frente

It's just that I saw you a while agoÉ que eu te vi já faz um tempo
I remembered the slow kissLembrei do beijo lento
I want one more momentQuero mais um momento
If you allow meSe me permitir
I'm not gonna lieEu não vou mentir
That is missed (missed)Que faz falta (faz falta)
But I will overcome (I will overcome)Mas vou superar (vou superar)
Or maybe not? (Or maybe not?)Ou será que não? (Será que não?)
Damn, what indecision, heyPorra, que indecisão, hey
It's finishing destroying my heart (my heart)Tá terminando de destruir meu coração (meu coração)
I think it's time to stopAcho que é hora de parar
But it's hard to get your name out of my mindMas é foda tirar teu nome da minha mente
You could tell I've been losing control lately, yeahDeu pra ver que eu perdi o controle ultimamente, yeah

(Lately)(Ultimamente)
Nothing has made senseNada tem feito sentido
I'm lost in my own mindTô perdido na minha própria mente
My mindMinha mente
Uh, yeahUh, yeah