Standing In The Cold

De Pie En El Frío

Standing In The Cold

Espero, por ti, en avenidas sombríasI wait, for you, in dusky avenues
Mi piel, empapada, al árbol al que me clavasteMy skin, soaked through, the tree you nailed me to
Querías mi corazón, por su poco valorYou wanted my heart, for it's little worth
Yo era la mitad de tu edad, y pensaba que estábamos enamoradosI was half your age, and I thought we were in love
Luego encontré tu auto, pero ya estaba quemadoThen I found your car, but it was already burnt
Tus ojos desde una ventana de vidrio manchadoYour eyes from a stained glass window

Pero tenías mi almaBut you had my soul
De pie en el fríoStanding in the cold
Tratando de volver a casaTrying to get back home
Congelada hasta los huesosFrozen to the bone
Quería saberI wanted to know
Quería saberI wanted to know

Viajamos, toda la noche, nos besamos bajo las luces del motelWe ride, all night, make out in motel lights
Tu tacto, y tu beso, París, a pesar de todoYour touch, and your kiss, paris, even though all things
Querías mi corazón, por su poco valorYou wanted my heart, for it's little worth
Yo era la mitad de tu edad, y pensaba que estábamos enamoradosI was half your age, and I thought we were in love
Luego encontré tu auto, pero ya estaba quemadoThen I found your car, but it was already burnt
Tus ojos desde una ventana de vidrio manchadoYour eyes from a stained glass window

Pero tenías mi almaBut you had my soul
De pie en el fríoStanding in the cold
Tratando de volver a casaTrying to get back home
Congelada hasta los huesosFrozen to the bone
Quería saberI wanted to know
Quería saberI wanted to know
Espero, por ti, en avenidas sombríasI wait, for you, in dusky avenues
Mi piel, empapada, al árbol al que me clavasteMy skin, soaked through, the tree you nailed me to

Querías mi corazón, por su poco valorYou wanted my heart, for it's little worth
Yo era la mitad de tu edad, y pensaba que estábamos enamoradosI was half your age, and I thought we were in love
Luego encontré tu auto, pero ya estaba quemadoThen I found your car, but it was already burnt
Estaba cubierto de óxido, alguien llegó primeroIt was covered in rust, someone got there first

Estaba huyendoI was running away
Porque pensaba que estábamos enamoradosBecause I thought we were in love
Luego vi tus ojosThen I saw your eyes

Pero lo decían todoBut they said it all
De pie en el fríoStanding in the cold
Tratando de volver a casaTrying to get back home
Congelada hasta los huesosFrozen to the bone
Quería saberI wanted to know
Por qué estoy gritando en la oscuridadWhy I'm screaming in the dark
Mi novio no llamaMy boyfriend won't call
De pie en el fríoStanding in the cold
Quería saberI wanted to know
Quería saberI wanted to know