Sticks & Stones

Palos y Piedras

Sticks & Stones

Bajo la canción que estabas cantando,Under the song you were singing,
Puedo escuchar lo oculto, puedo escuchar las palabras ocultasI can hear the hidden, I can hear the hidden words

Pensé que estaba destinado a volar peroI thought I was meant to fly but
Supongo que cae solo para, supongo que cae solo para los pájarosI guess it drops just for the, guess it drops just for the birds

Recuerda las voces en las copas de los árbolesRemember the voices in the treetops
¿No podías escuchar lo que decían, no podías escuchar a las ramas hablar?Couldn’t you hear what they said, couldn’t you hear the branches speak?

Les decía a todas las hojas que le dijeran a losIt told all the leaves to tell the
Otros árboles que podían hacer o escuchar tu latidoOther trees that they could make or hear your heartbeat
Y decíaAnd it said

El espacio duele y cuando tus pensamientos empeoran cambian mi paisajeSpace is hurt and when your thoughts get worse you change my scenery
Por favor, rompe todo de mí, no soy la misma persona que solía serPlease break all of me I’m not the same person I used to be

Las flores se desplazan debajo de nuestras marchasFlowers scroll below our marches
Los pensamientos no se forman exactamente, mis pensamientos no se convierten en palabrasThoughts don’t exactly, my thoughts don’t form out words

Los guardo en mi cerebro y en mi bolsilloI put them in my brain and pocket
Solo quiero pausar el, solo quiero pausar el mundoI just want to pause the, I just want to pause the world

Siento el depósito en el que está tu pulmónI feel the reservoir your lung is in
Cuando respiras lo veo, cuando respiras lo veo moverseWhen you breathe I see it, when you breathe I see it move

Mis huesos están hechos de palos y piedrasMy bones are made of sticks and stones
Así que las palabras, las palabras también pueden lastimarme, las palabras también pueden lastimarmeSo words, words can hurt me too, words can hurt me too

El espacio duele y cuando tus pensamientos empeoran cambian mi paisajeSpace is hurt and when your thoughts get worse you change my scenery
Por favor, rompe todo de mí, no soy la misma persona que solía serPlease break all of me I’m not the same person I used to be
Manténme atormentado, no es lo que quería, ahora mis pensamientos no encajanKeep me haunted it’s not what I wanted now my thoughts don’t fit
No puedo luchar, nunca he estado volando, pero esto no puede ser todoI can’t fight, I’ve never been flying, but this can’t be it