Una Vez Más

Once Again

Parece que ha llegado el momento de irme de nuevoLooks like the time has come for me to leave again
De vuelta a la música y a todos mis amigos viajerosBack to the music and all my traveling friends
Voy a sacudir mi maleta y agarrar mi vieja guitarraI'm gonna dust off my suitcase and grab my old guitar
Miro hacia atrás y veo lo lejos que he llegadoLook back behind me and I see that I've come so far

Es bueno verte, ¿cómo has estado?It's nice to see you, how've you been?
Es genial estar aquí una vez másIt's great to be here once again
Espero que aún recuerdes mi nombreI hope you still recall my name
Me alegra que hayas venido, igual que antesGlad you came here, just the same

Desde la última vez que estuve aquí, parece que fue hace mucho tiempoSince I've been through here, well, it seems so long ago
Ha pasado mucho tiempoBeen a long time
Son pocas y distantes las veces, así que por favor disfruten del espectáculoIt's few and far between, so please enjoy the show
Esta vez, parece que he elevado el listónThis time around, it seems I've raised the bar
Miro hacia atrás y veo lo lejos que he llegadoI look back behind me and I see that I've come so far
He llegado tan lejosI've come so far

Es bueno verte, ¿cómo has estado?It's nice to see you, how've you been?
Es genial estar aquí una vez másIt's great to be here once again
Espero que aún recuerdes mi nombreI hope you still recall my name
Me alegra que hayas venido, igual que antesGlad you came here, just the same

Oh, señorOh, mister
Me encanta esoI love that
¡Woo hoo!Woo hoo

La próxima vez que nos encontremos, no importa dónde estemosNext time we meet, no matter where we are
Miraremos hacia atrás y veremos lo lejos que hemos llegadoWe'll look behind us and we'll see that we've come so far
Hemos llegado tan lejosWe've come so far

Es bueno verte, ¿cómo has estado?It's nice to see you, how've you been?
Es genial estar aquí una vez másIt's great to be here once again
Espero que aún recuerdes mi nombre, ¡woo!I hope you still recall my name, woo
Me alegra que hayas venido, igual que antesGlad you came here, just the same
Es bueno verte una vez másIt's nice to see you once again