Hit & Run

Golpe y Fuga

Hit & Run

5 de diciembre casi nos congelamosDecember 5th we nearly froze
Calentamos nuestras manos sobre la estufa de la cocinaWe warmed our hands over the kitchen stove
Tú te resististe pero cuando mis brazos se cerraronYou put up a fight but when my arms had closed
Habías encontrado tu camino dentro de mi abrigoYou’d found your way into my coat
Y ahí te quedasteAnd there you stayed

Quiero lanzar un golpe que te haga sentir orgullosaI want to throw a punch that’ll make you proud
Quiero sentir tus ojos atravesar la multitud y llegar a míI want to feel your eyes cut through the crowd and into me
Sin defensaDefenselessly
Sí, sé que mi turno acaba de empezarYes, I know my turn has just begun
Soy tigre salvaje y joven florI am tiger wild and blossom young
Pero aún así espero que haya sido más que tu golpe y fugaBut still I hope that I was more than your hit and run

De regreso a casa no pude evitar reírme de tiDriving home I couldn’t help but laugh at you
Tratando de dejar de temblar como si tuvieras algo que demostrarTrying to stop shivering like you had something to prove
Pronto ese vestido negro no bailará másSoon that black dress won’t be dancing no more
Se deslizará de tus hombros hacia un charco en mi pisoIt will slip off your shoulders into a puddle on my floor
Y ahí se quedaráAnd there it will stay