Maturity

Madurez

Maturity

MadurezMaturity

(A veces no te entiendo, juro que eres tan inteligente, Podrías hacer cualquier cosa, Pero uno de estos días, Tendrás que crecer)(I don't understand you sometimes, I swear you are so smart, You could do anything, But one of these days, You're gonna have to grow up)

Es un poco gracioso cómoIt's kind of funny how
Admiramos la madurezWe admire maturity
Y nos quemamosAnd burning ourselves
Con tanta culpa y preocupaciónWith so much guilt and worry
Sí con simplicidadSi with simplicity
Con la edad lo olvidamosWith age we forget it
Y nos burlamos de los niñosAnd the children we ridicule
Porque ellos aún lo entiendenCause they still get it

¿Y dónde fueron los tiempos fáciles?And where did the easy times go
¿Te sientes mejor ahora que lo sabes?Do you feel better now that you know

Y qué tiene de grandiosoAnd whats so great
Al final del día por favor dimeAt the end of the day please tell me
De ser adultoOf being grown
Y todo lo que conllevaAnd everything that comes along with it
La ignorancia es felicidadIgnorance is bliss
Dime qué extrañaríasTell me what would you miss
De la madurezAbout maturity

(Tengo planes para mí, ya soy adulto, Sabes que no estamos volviéndonos más jóvenes)(I've got plans for myself, I'm grown now, You know we're not getting any younger)

Es inevitableIt's inevitable
La pérdida de la inocenciaThe loss of innocense
Hacia la realidadInto reality
Ha sido así desde siempreBeen like this ever since
El sabor de la manzanaThe apple tasted
Seguido de tensión amargaFollowed by bitter tense
No solíamos saberWe didn't use to know
Qué significaban estas otras palabrasWhat any of these other words meant

¿Y dónde fueron los tiempos fáciles?And where did the easy times go
¿Te sientes mejor ahora que lo sabes?Do you feel better now that you know

Y qué tiene de grandiosoAnd whats so great
Al final del día por favor dimeAt the end of the day please tell me
De ser adultoOf being grown
Y todo lo que conllevaAnd everything that comes along with it
La ignorancia es felicidadIgnorance is bliss
Dime qué extrañaríasTell me what would you miss
De la madurezAbout maturity

Nunca hubiera pensado que la forma en que éramosI never would've thought the way we were
Es ahora cómo queremos serIs now how we want to be
Nunca me hubieras podido decir en ese entoncesNever could've told me back then
Cómo amaríamosJust how we would love
Sin preocupaciones en el mundoWithout a care in the world

¿Y qué tiene de grandiosoAnd whats so great
Al final del día por favor dimeAt the end of the day please tell me
De ser adultoOf being grown
Y todo lo que conllevaAnd everything that comes along with it
La ignorancia es felicidadIgnorance is bliss
Dime qué extrañaríasTell me what would you miss
De la madurezAbout maturity

Y qué tiene de grandiosoAnd whats so great
Al final del día por favor dimeAt the end of the day please tell me
De ser adultoOf being grown
Y todo lo que conllevaAnd everything that comes along with it
La ignorancia es felicidadIgnorance is bliss
Dime qué extrañaríasTell me what would you miss
De la madurezAbout maturity