Didn't Get To Know You At All

No Llegué A Conocerte En Absoluto

Didn't Get To Know You At All

Subiste al tren del NorteYou stepped on the Northern train
Mientras nos despedíamos con dificultadAs we said a strained goodbye
Eso me dolió en los ojos, me dolió en los ojosThat stung my eyes, stung my eyes
Esperaba allí en la plataforma 8Waited there on platform 8
No había pensado a dónde irHadn’t thought of where to go
Y la ciudad estaba cerrada, no podía ir a casaAnd town was closed, couldn’t go home
Pero resulta que habías tomado el trenBut it turns out you had taken the train
En la dirección equivocada y tuviste que regresarIn the wrong direction and had to come back
Y quería esperar, pero sabía que significabaAnd I wanted to wait but I knew that it meant
Que teníamos que despedirnos de nuevoThat we had to say goodbye all over again
De nuevoAll over again

Pero empacaste todas tus maletas, estabas lista para irteBut you packed all your bags, you were ready to go
Y sabía que te quería mantener más que a nadieAnd I knew that I wanted to keep you the most
Pero no puedes quedarte, no puedes quedarteBut you can’t stay, no you can’t stay
Es como si no te hubiera llegado a conocer en absolutoIt’s like I didn’t get to know you at all

La máquina de boletos tomó tu dineroTicket machine took your cash
Empapándote mientras estábamos paradosSoaking you in as we stood
Bien cerca, me alegra que pudiéramosNice and close, I’m glad we could

Los minutos pasaban demasiado rápidoMinutes passing way to fast
¿Sería esta la última despedida?Would this be the last goodbye
Doliéndome en los ojos, doliéndome en los ojosTo sting my eyes, to sting my eyes

Debo admitir que me encantaba estar allíI admit I loved being there
Simplemente sentarme en la acera y reírme de los erroresJust sit on the pavement and laugh at mistakes
Como tomar el tren en la dirección equivocadaSuch as getting the train in the wrong direction
Supongo que simplemente los habríamos vuelto a cometerI guess we would have just made them all over again
Volver a cometerMade them all over again

Pero empacaste todas tus maletas, estabas lista para irteBut you packed all your bags, you were ready to go
Y sabía que te quería mantener más que a nadieAnd I knew that I wanted to keep you the most
Pero no puedes quedarte, no puedes quedarteBut you can’t stay, no you can’t stay
Es como si no te hubiera llegado a conocer en absolutoIt’s like I didn’t get to know you at all

Pero empacaste todas tus maletas y estás lista para irteBut you packed all your bags and you’re ready to go
Y sé que te quería mantener más que a nadieAnd I know that I wanted to keep you the most
Pero podrías quedarte, sí podrías quedarteBut you could stay, yeah you could stay
Si quieres llegar a conocerme en absolutoIf you wanna get to know me at all