Anhedonia Pt.1

Anhedonia Pt.1

Anhedonia Pt.1

Amor míoLove of mine
He llegado a odiarI've come to hate
Tanta animosidadSuch animosity
Que creasYou create

Miradas odiosas a mi reflejoHateful glances at my reflection
Al hombre en el espejoTo man in the mirror
Te aborrezco ahoraI abhor you now
Eres la antítesisYou are the antithesis

Ahora recopilaréI’ll now collate
ReiteraréReiterate
Para deconstruirTo deconstruct
Y reinstaurarAnd reinstate
Mis pensamientos sobre tiMy thoughts of you
Permanecen distorsionadosRemain askew
A pesar de calmar, comenzar de nuevoDespite assuaging, start anew

Discutido con disgustoDiscussed in disgust
Esta desconfianzaThis distrust
Concebida decepciónConceived deceit
Construye derrotaConstructs defeat

Solo en mis pensamientosAlone in my thoughts
Otra vezAgain

Amor míoLove of mine
He llegado a odiarI've come to hate
Tanta animosidadSuch animosity
Que creasYou create

Los pensamientos innatosThe thoughts inate
Que ahora germinanThat now gestate
Aquí me concentroHere I fixate
Mientras me aplacoAs I abate

Las manos que solían bailarHands that used to dance
Con dedos entrelazadosWith fingers intertwined
Ahora parecen cobrar por adelantadoNow seem to pay advance
Ni un solo ápice de menteNo single shred of mind

¿Hasta dónde me llevarás yHow far will you lead me and
Hasta dónde me llevaré yo mismo?How far will I lead myself?

Al borde de la locuraTo the brink of madness
¿Soy el único culpable?Am I the only one at fault?

Hundiéndome en mí mismo ahoraSinking into myself now
Ahogándome en especulación y conjeturaDrowning in speculation and conjecture
¿He perdido la razón?Have I lost my mind?
Solo en mis pensamientosAlone in my thoughts
Mientras el tiempo y el espacioAs time and space
Intentan borrarAttempt to erase
Todo lo que he amadoEverything I’ve loved
AnhedoniaAnhedonia