De Trappelzak-boogie (feat. De Jonkers En De Joffers)

Le boogie du sac à dos (feat. Les Jonkers et Les Joffers)

De Trappelzak-boogie (feat. De Jonkers En De Joffers)

Ouh là, le boogie du sac à dosOei, De trappelzak-boogie
Le boogie du sac à dosDe trappelzak-boogie
Le boogie du sac à dosDe trappelzak-boogie
Le boogie du sac à dosDe trappelzak-boogie
Le boogie du sac à dosDe trappelzak-boogie
Le sac à dos, sac à dos, boogie du sac à dosDe trappelzak, trappelzak, trappelzak-boogie

J'entends un pas'k Hoor daar een stap
J'entends un pas'k Hoor daar een stap
Marnmie monte les escaliers, chutMarnmie die loopt op de trap, sst
Fais-fais-fais-fais, Fais-fais-fais-faisDoe-doe-doe-doe, Doe-doe-doe-doe
Ferme vite tes yeux maintenantDoe vlug je oogjes nu toe

Regarde, maintenant ils dormentKijk nu zijn ze aan 't slapen
Bobbie-chéri bâille mêmeBobbie-lief is zelfs aan 't gapen
Avec des joues bien rosesMet zo'n blosje op de kaken
Ils ne feront pas de bruitZullen ze geen herrie maken
Je laisse ces petits singes'k Laat die lieve, kleine apen
Dormir, dormir, dormir, dormirSlapen, slapen, slapen, slapen
Salut les enfants, restez bien endormis, d'accordDag kindertjes, blijven jullie maar lekker slapen hoor
Au revoirDaag

Haha, elle pense qu'on est vraiment fousHaha, ze denkt dat we echt maffen
Maintenant elle est partie, maintenant elle est partieNu is ze weg, Nu is ze weg
Maintenant maman est encore partieNu is mamaatje weer weg

Ouh là, le boogie du sac à dosOei, De trappelzak-boogie

Que vois-je làWat zie ik daar
Que vois-je làWat zie ik daar
Oh, quel magnifique hochetO wat een pracht rammelaar

Maintenant c'est finiNu is het uit
Maintenant c'est finiNu is het uit
Quel est ce bruitWat is dat voor een geluid

Oh papa est fâché, alors on doit être un peu silencieuxO pappie is boos, nou moeten we even stil zijn
Haha ce papa fouHaha die gekke pappie
Maintenant on descendNou gaan we naar beneden
Allez les gars, c'est repartiZo jongens, daar gaan we weer

Papa est partiPappie is weg
Papa est partiPappie is weg
Papa est, papa est partiPappie is, pappie is weg

Ouh là, le boogie du sac à dosOei, De trappelzak-boogie

Veux-tu un bon petit biscuitWil je soms een lekker koekie
Non, le boogie du sac à dosNee, De trappelzak-boogie