Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.946

Take a Break

Drift Octta

LetraSignificado

Fais une pause

Take a Break

Je regarde dans mes notesGuardo en mis notas
Réflexions et raisons de mourirReflexiones y razones pa' morir
Dans ma tête, il y a des questionsEn mi mente hay cuestiones
Que je ne vais pas découvrirQue no voy a descubrir
Comme une abeille, je fume des fleurs coloréesComo una abeja fumo flores de colores
Ciel grisCielo gris
Je ne répète plus les schémasYa no repito los patrones
À moins que ce soit sur un beatA menos que sea en un beat

Putain de merdeFuck the shit
Si t'as quelque chose à dire sur moiSi tienes algo que decir de mi
Ou sur ma façon de vivreO de mi forma de vivir
Je reste comme ça, c'est comme ça que j'aimeYo sigo así, así me gusta
Et je ne le changerai pas pour toi, ma belle (ah)Y no lo cambiaré por ti, girl (ah)
Désolé, mais je ne le changerai pas pour toi (ah)Sorry, pero no lo cambiaré por ti (ah)

Les yeux rouges, la rue enivréeLos ojos rojos, la calle mareada
À 11 heures du soir avec l'âme en désordreA las 11 de la noche con el alma alborotada
Ils prennent des boufféesLe dan caladas
Et ça bousille les poumonsY se joden los pulmones
Tu passes et tu nous regardes bizarreTú pasas y nos miras raro
Mais tu ne sais rienPero tú no sabes nada

À l'aube, ils sont plus défoncés, (ah)De madrugada, van más drogados, (ah)
Ici, il y a des mots, ici, il y a des clopes (ouais)Aquí hay palabras, aquí hay cigarros (yeah)
Des baskets sales, les cheveux en bataille (ouais)Sucias las zapas, el cabello alborotado (ajá)
Ils avancent sans carteVan sin un mapa
Peu importe où on vaNo importa a dónde vamos

Peu importe si tu ne dis rienDa igual si no dices nada
En silence, je t'accompagneEn silencio te acompaño
Je comprends aussi ce que c'est de se faire du malYo también entiendo de lo que es hacerse daño
Arrose les plantes, prends une douche (ah)Riega las plantas, tomate un baño (ah)
Puis respireLuego un respiro
Prêt pour le prochain mal (ah)Listo para el siguiente daño (ah)

Désolé bébé, me connaître est un problèmeLo siento baby conocerme es un problema
Surtout si je te dis qu'on parle trop de moiSobre todo si te digo que de mi hablan de más
Je suis tranquille mais mon passé brûleEstoy tranquilo pero mi pasado quema
J'ai foi en mes morceauxLe tengo una fe a mis temas
Même si je ne fais pas confiance aux autresAun que no confíe en los demás
Dis-moi ce que tu penses de trinquerDime que piensas brindar
Pour que je puisse prendre des risquesPara poderme arriesgar
Des bisous et des câlins ne suffisent pas pour retrouver confianceNo bastan besos y abrazos para volver a confiar
Je cherche juste ma paix et si tu peux me l'apporterYo solo busco mi paz y si me lo puedes dar
Ne perds pas de temps avec ça de "on va essayer"No pierdas tiempo con eso de que lo vamo' a probar
Je ne m'arrête pas anesthésié, même si je fume un peuNo paro anestesiado, aunque si fumo un poco
Et c'est parce que je veuxY es porque quiero
Pas d'excuses pour le cœur briséNo hay excusas del corazón roto
Je m'en rends compte, mais je préfère faire l'ignorantSi me doy cuenta, pero prefiero hacerme el loco
J'ai mes limites et il y a des sujets que je ne touche jamaisTengo mis limites y hay temas que nunca toco
Difficile chocDifícil choco
Je préfère te laisser de côtéPrefiero darte por tu lado
Qui sait, demain je meurs, pourquoi être fâchésQuien sabe mañana me muero pa' que estar peleados
Pas de temps à perdre pour réaliser ses rêvesNo hay tiempo que perder para lograr lo soñado
Pour donner à ma mère tout ce qu'elle a seméPa' darle a mi vieja todo lo que a sembrado

(Tout ce qu'elle a semé)(Todo lo que a sembrado)

(Un toast pour tout ce qui a été accompli)(Un brindis por to' lo logrado)

(Pour ceux qui sont restés et ceux qui se sont éloignés)(Por quienes se quedaron y se alejaron)

(Pour ceux qui sont restés et ceux qui se sont éloignés)(Por quienes se quedaron y se alejaron)

OuaisYeah
AhAh
KlensKlens
20 - 2320 - 23
Dis-le moi OcttaDímelo Octta
AhAh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drift Octta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección