First Stage

Primer Escenario

First Stage

Descendiendo en el tougeDescendo no touge
En la montaña mi escapeNa montanha o meu escape
Está ardiendoTá pegando fogo
Comenzando otro escapeIniciando outro scape
Nunca me atrapaNunca que me pega
Si acelero en la autopistaSe eu acelerar na highway
Nunca me alcanzaNunca que me alcança
Si activo este carbonetoSe eu ativo esse carboneto
Descendiendo en el tougeDescendo no touge
Downhill al estilo TakahashiDownhill tipo Takahashi
Entrego tofuEntrego tofu
SpeedStar contra el AkagiSpeedStar contra o Akagi
AE86AE86
Se desliza fácil en la ciudadDesliza fácil na cidade
Y solo para empezarE só pra começar
Este es solo nuestro Primer EscenarioEsse é apenas o nosso First Stage

Descendiendo en el downhillDescendo downhill
Me deslizo fácil al estilo FujiwaraDeslizo fácil tipo Fujiwara
AE86 humilla fácilmenteAE86 humilha fácil
Es solo una bofetada en la caraÉ só tapa na cara
Explotan los RedSun's en el monte AkinaExplode os RedSun's no monte Akina
Descendiendo por la avenidaDescendo a avenida
Este es solo nuestro Primer EscenarioEsse é apenas o nosso First Stage

Descendiendo en el tougeDescendo no touge
En la montaña mi escapeNa montanha o meu escape
Está ardiendoTá pegando fogo
Comenzando otro escapeIniciando outro scape
Nunca me atrapaNunca que me pega
Si acelero en la autopistaSe eu acelerar na highway
Nunca me alcanzaNunca que me alcança
Si activo este carbonetoSe eu ativo esse carboneto
Descendiendo en el tougeDescendo no touge
Downhill al estilo TakahashiDownhill tipo Takahashi
Entrego tofuEntrego tofu
SpeedStar contra el AkagiSpeedStar contra o Akagi
AE86AE86
Se desliza fácil en la ciudadDesliza fácil na cidade
Y solo para empezarE só pra começar
Este es solo nuestro Primer EscenarioEsse é apenas o nosso First Stage

La pandilla va a salir de la estación de servicioO bonde vai sair do posto
En fila a medianoche en puntoEm fila meia-noite em ponto
Solo sube quien esté dispuestoSó sobe quem tá disposto
A perder el auto esta nocheA perder o carro essa noite
Siente el rugido del V12Sente o ronco do V12
JDM en el tougeJDM no touge
Ella me dijo que tengo suerteEla me disse eu te dou sorte
Con una carita de emojiCom uma carinha de emoji
Comienza la carreraComeça o racha
Puerta a puerta, curva a curvaPorta a porta, giro a giro
Yo esperando la rectaEu esperando a reta
Para apretar el botón del nitroPara apertar o botão do nitro
Puedes quitar el retrovisor, nunca estoy atrásPode tirar o retrovisor, eu nunca tô atrás
No aparezco en el espejo, soy vampiroNão apareço no espelho, eu sou vampiro
Está goteando lava del disco de frenoTa pingando lava do disco de freio

Estoy demasiado lejosEu tô longe demais
Veo en el espejo esta estela en rojoVejo no espelho essa trilha em vermelho
El camino quedando atrásO caminho ficando pra trás
No recuerdo el color del auto del enemigoNão lembro da cor do carro do inimigo
No lo escucho másNão escuto ele mais
No lo escucho más, noNão escuto ele mais, não
No, no, no, noNão, não, não, não
Descendiendo esta montaña te enseñaré el ataque ciegoDescendo esse monte eu vou te ensinar blind attack
Apaga los faros, sigue el sonido que hace el escapeApaga os faróis siga o som que faz o escape
El resto es adrenalina, puede más quien tiene corajeO resto é adrenalina, pode mais quem tem coragem

Motor rotativo RX-7 VeilsideMotor rotativo RX-7 Veilside
Subiendo el AkinaSubindo o Akina
Velocidad máxima, falta marchaTop Speed, falta marcha
La carrera es mi vidaO racha é minha vida
Solo puede quien tiene corajeSó pode quem tem coragem
El silencio para mí ya no tiene sentidoO silêncio para mim não faz mais sentido
El sonido del motor es música para mis oídosO som do motor é música para os meus ouvidos
Mantengo el agua en el vaso, controlo el equilibrioEu mantenho a água no copo, controlo o equilíbrio
Y voy descendiendo la montaña violando mis sentidosE vou descendo a montanha violando os meus sentidos
AE86AE86

Es el fantasma del Monte Akina y te va a atormentarÉ o fantasma do Monte Akina e vai te assombrar
No falla ni una coma al momento de curvarNão erra nem uma vírgula na hora de curvar
Es un Toyota Trueno y hace vibrar la ciudadÉ um Toyota Trueno e faz a cidade vibrar
La pandilla va subiendo el tougeO bonde vai subindo o touge
A las 23:48Às 23:48

Alinea la fila de pilotosAlinha a fila de piloto
Y mi escape escupe fuegoE o meu escape cospe fogo
AE86AE86
Nunca me atrapaNunca que me pega
Si acelero en la autopistaSe eu acelerar na highway
AE86AE86
Y solo para empezarE só pra começar
Este es solo nuestro Primer EscenarioEsse é apenas nosso First Stage