Ōkami

Ōkami

Ōkami

Quand ma caisse arrive à l'événementQuando meu carro chega o evento para
Ils se demandent comment j'ai fait et qui est ce garsPensam como eu consegui e quem é esse cara
Mon échappement est un dragon, il crache du feuO meu escape é um dragão, tá cuspindo fogo
Il vient du Japon et c'est pas un HachirokuÉ importado do Japão e não é um Hachiroku

Ma plus grande compétence : la vitesseMinha maior habilidade: A velocidade
Je traverse cette ville avec les vrais de vraisQue eu vou cruzando essa cidade com os de verdade
À peine majeur, j'ai eu mon permisFoi só atingir a maioridade, eu tirei minha carta
Maintenant, c'est juste la route et faire de la fuméeAgora é só cair na estrada e fazer fumaça

Quand la nuit tombe, je m'agenouille pour prierChega de noite eu me ajoelho pra orar
Que ce soir je vais au racha, me risquerQue nessa noite eu vou pro racha me arriscar
Cette vie va encore me menerEssa vida ainda vai me levar
C'est sûr, elle va me menerCerteza, vai me levar

Je me suis tatoué sur la peau un masque OniTatuei na pele uma máscara Oni
Senbonzakura kageyoshiSenbonzakura kageyoshi
Le goût du sang ne part plus d'iciO gosto de sangue não sai mais daqui
Minazuki, tsukuyomiMinazuki, tsukuyomi

Ta caisse ne me fait jamais peurSeu carro nunca causa medo em mim
J'active bankai et je te tue en un instantAtivo bankai e te mato em instantes
Je glisse dans le virage tout près de toiDesliza na curva bem perto de mim
J'active bankai et je te tue en un instantQue ativo bankai e te mato em instantes

J'ai une tensa dans le zangetsuEu tenho uma tensa no zangetsu
Fullbringer, shinigamiFullbringer, shinigami
Je te coupe avec getsugaTe corto de getsuga
Ils m'appellent OkamiEles me chamam de Okami

J'active la tensa dans le zangetsuAtivo a tensa no zangetsu
C'est pas un jeu de KonamiIsso não é jogo da konami
J'explose ta caisse dans la rueExplodo seu carro na rua
J'explose ta caisse dans la rueExplodo seu carro na rua

Skyline noire d'Initial DSkyline black do Initial D
Mais dans cette version, j'ai tué le FujiwaraMas nessa versão eu matei o Fujiwara
Ne touche pas à la caisse, ne me touche pasNão rela no carro, não toca em mim
Machine gun, black palaceMachine gun, black palace

J'adore la guerre autour de moiEu amo a guerra em volta de mim
Et le goût du sang ne sort pas de ma boucheE o gosto de sangue não sai da minha boca
Dans le racha, personne ne s'approche de moiNo racha ninguém chega perto de mim
Et si quelqu'un s'approche, je vais là et peu importeE se alguém chega eu vou lá e poucas

Toyota Celica, body kit kudaita hikigaeruToyota Celica, body kit kudaita hikigaeru
Bien près du solBem perto do chão
Bloqué, en train de tourner, attirant l'attentionBlocado girando chamando atenção
Flottant comme l'eau mizuFluindo conforme a água mizu

En ligne, les quatre alimentant le turboEm linha os quatro alimentando o turbo
Brûlant tout, échappement doubleQueimando tudo, escapamento duplo
Torturant la barre de torsionTorturando a barra de torção
Atteignant l'angle de la perfectionAtingindo o ângulo da perfeição

Balaclava, faisant fondre des barres au studioBalaclava, derretendo barras no studio
Elle est bourgeoise et je suis furyoEla é patricinha e eu sou furyo
Pare-chocs collé à la tôlePara-choque colado na lata
La carte bannie de Yu-Gi-OhA carta banida do Yu-Gi-Oh

On court dans la rueA gente corre na rua
Jusqu'à ce que le pneu éclateAté o pneu estourar
De la fumée dans l'airFumaça no ar

Une nuit à ShibuyaUma noite em Shibuya
Je vais tournerVou rotacionar
Et si les flics arriventE se os cana colar
C'est la fuite !É fuga!

Et si les flics arriventE se os cana colar
C'est la fuite !É fuga!
Et si les flics arriventE se os cana colar

J'ai une tensa dans le zangetsuEu tenho uma tensa no zangetsu
Fullbringer, shinigamiFullbringer, shinigami
Je te coupe avec getsugaTe corto de getsuga
Ils m'appellent OkamiEles me chamam de Okami

J'ai une tensa dans le zangetsuEu tenho uma tensa no zangetsu
Fullbringer, shinigamiFullbringer, shinigami
Je te coupe avec getsugaTe corto de getsuga
Ils m'appellent OkamiEles me chamam de Okami

J'explose ta caisse dans la rueExplodo seu carro na rua
J'explose ta caisse dans la rueExplodo seu carro na rua