It Was Only a Hopeless Fancy

Era solo una fantasía sin esperanza

It Was Only a Hopeless Fancy

Me despierto en la nocheI'm waking up in the night
Toda la nocheThe whole night
Sigo despertando en la nocheI keep waking up in the night
Contigo en mis ojosWith you in my eyes

Y no se rindenAnd they don't give up
No se rendiránThey won't give up
Esta nocheTonight

Ella estaba jugando con mi amorShe was taking my love for a ride
Todo el tiempoThe whole time
Así que finalmente tomé una decisiónSo I finally made up my mind
Y lo dejo todo atrásAnd I'm leaving it and everything behind

Porque tú no te rindesCause you don't give up
No te rendirásYou won't give up
Porque no te rindesCause you won't give up
Esta nocheTonight

No te rindasDon't give up
Porque tú noCause you don't
Porque no te rendirásCause you won't give up
Porque tú no te rindesCause you don't give up

Nena, no llores por míBaby don't cry to me
Estas lágrimas son para tontosThese tears are for fools
No me pertenecenThey don't belong to me
Así que nena, no llores por míSo baby don't cry to me

Estoy torpeando con mis manosI'm fumbling my hands
No sé por dónde empezarI don't know where to begin
Te abrazo más cerca que mi propia pielI hold you closer than my own skin
¿Eres real? Porque sientes más como una farsaAre you for real cause you feel more like pretend

Si no te rindesIf you don't give up
Yo no me rendiréI won't give up
Si no te rindesIf you don't give up
Yo no me rendiréI won't give up
Esta nocheTonight

(Sigo despertando en la noche contigo en mis ojos)(I keep waking up in the night with you in my eyes)