The Elder

El Anciano

The Elder

En lo alto de la colina estaba parado allí,High on the hill he was standing there,
El guardián de su tribuThe guardian of his tribe
Los clanes lo miraban con admiraciónThe clans they looked up to him
Con las manos en alto comenzó a hablarWith risen hands he started to speak

Toda vida es igual, por eso vivimos juntosAll life is equal, therefore we live together
Con todas las criaturas vivientesWith all living things
Pero luego llegaron intrusos, enfermos de codiciaBut then came intruders, sick with greed
Y hambrientos de poderAnd hungry for power

Él es el Señor de su puebloHe's the Lord of his people
Él es el Señor de su tribuHe's the Lord of his tribe
Él es el Señor de esta tierraHe's the Lord of this land
Él es el Señor de este paraísoHe's the Lord of this paradise

Él es el Señor de su puebloHe's the Lord of his people
Él es el Señor de esta tribuHe's the Lord of this tribe
Durante miles de añosOver thousands of years
Guió a sus clanes por este paraísoHe led his clans through this paradise

Esta raza crea leyes que los ricos pueden romperThis race makes laws that the rich can break
Pero no los pobresBut not the poor
Dándole a los ricos y robando a aquellosGiving to the rich and stealing from those
Que quieren másWho want for more
Violan la tierra como si fuera suyaThey rape the earth as if it was their own
La dejaron pelada hasta los huesosThey stripped it bare right to the bone
Busquemos un lugar para vivirLet's search for a place to live
Un valle de libertad donde aún podamos darA valley of freedom where we still can give