Imaginary Blood

Sangre Imaginaria

Imaginary Blood

Perdí mi miembroI lost my limb
Perdí mi miembroI lost my limb
Me empapé en ginebraI was doused in gin
No recuerdo cuándoI don’t remember when

Quizás la gangrena estaba avanzandoMaybe gangrene was setting in
De la mano al codo al hombro al cuello al mentónHand to elbow to shoulder to neck to chin

Puedo sentir el vientoI can feel the wind
Agujas y alfileresNeedles and pins
Tus manos bailandoYour hands dancing
Sobre mi pielAlong my skin

Viste mi brazo y se caeYou saw my arm and it falls off
Los miembros fantasma suelen recortar el costoPhantom limbs will tend to trim the cost

Con puños luchéWith fists I fought
Por aferrarme a un pensamientoTo hold on a thought
La piel se derretíaSkin was melting
Pero no se quemabaBut not burning off

La sangre imaginaria coagulaImaginary blood coagulates
Y mantiene este fantasma en estado sólidoAnd keeps this phantom held in solid state
No puedo borrarI can’t erase

Perdí mi miembroI lost my limb
Perdí mi miembroI lost my limb
Me empapé en ginebraI was doused in gin
No recuerdo cuándoI don’t remember when

Puedo sentir el vientoI can feel the wind
Agujas y alfileresNeedles and pins
Puedo sentir el vientoI can feel the wind
Agujas y alfileresNeedles and pins