Shade Of Night

Sombra de la noche

Shade Of Night

La luz del día parece lejos, tan lejosThe light of day looks far, so far away
Fui a lugares distantesI went to distant places
Buscando algo que no podía encontrar en ningún ladoLooking for something I couldn't find nowhere
Pero dentro de mi corazón solitarioBut inside my lonely heart
El tiempo pasa, mis lágrimas me hacen sentir malTime runs, my tears drive me dump
Ahora, mira mi rostroNow, look at my face
Disfrazaré una sonrisa tan buena para tiI'll disguise a smile so good for you
Aunque esté destrozado y jodidoEven though I'm in pieces and fucked up
Por dentroInside

Olvidado, abandonadoForgotten, forsaken
Ningún abrazo podría brindar refugioNo hugs could bring shelter
Desolado, tan soloForlorn, so alone
Mis lágrimas me llevanMy tears are carrying me on
Lamentando, me estoy desgarrandoMourning, I'm torning
Perdón, ¿es mi culpa?Sorry, is it my fault?
Estoy cargando mi cruzI'm bearing my cross
Oh Dios míoOh my God
Si soy el culpableIf I'm the one to blame
Condénenme ahoraJust condemn me now
Porque este autojuicioBecause this self judgement
Me está matando lentamenteIs killing me slow

Silenciosamente de díaSilently by day
Ruidosamente de nocheLoudly by night

La luz del día parece lejos, tan lejosThe light of day looks far, so far away
Fui a lugares distantesI went to distant places
Buscando algo que no podía encontrar en ningún ladoLooking for something I couldn't find nowhere
Pero dentro de mi corazón solitarioBut inside my lonely heart
El tiempo pasa, mis lágrimas me hacen sentir malTime runs, my tears drive me dump
Ahora, mira mi rostroNow, look at my face
Te suplico esta maldita redenciónI'm begging you this damn redemption
Es hora de encontrar liberaciónIt's about the time to find deliverance

La sombra de la noche parece cerca, tan cerca aquíThe shade of night looks near, so near here
Me encontré con todos los colores de la sombraI met all the colors of shade
Buscando algo que no podía encontrar en ningún ladoLooking for something I couldn't find nowhere
Pero dentro de mi corazón solitarioBut inside my lonely heart
El tiempo pasa, mis lágrimas me hacen sentir malTime runs, my tears drive me dump
Ahora, mira mi rostroNow, look at my face
Te suplico esta maldita redenciónI'm begging you this damn redemption
Es hora de encontrar liberaciónIt's about the time to find deliverance

La sombra de la noche parece cerca, está dentro de míThe shade of night looks near, it's inside of me
Me encontré con todos los colores de la sombraI met all the colors of shade
Buscando algo que no podía encontrar en ningún ladoLooking for something I couldn't find nowhere
Pero dentro de mi corazón solitarioBut inside my lonely heart
El tiempo pasa, mis lágrimas me hacen sentir malTime runs, my tears drive me dump
Ahora, mira mi rostroNow, look at my face
Encontrarás el finalYou'll meet the end
Para míFor me
Y misAnd my
PalabrasWords

SombraShade
No másNo more
Trae esperanzaBring hope
LloroI cry
No másNo more
DolorPain