Pra Eternizar

Para Eternizar

Pra Eternizar

Corazón dice sigue adelanteCoração diz vai em frente
Finalmente me encontréMe encontrei finalmente
Desperté lo que estaba en míDespertei o que havia em mim
Muchas historias que contarMuitas histórias pra contar
Y momentos para guardarE momentos pra guardar
Y sé que aún no ha llegado al finalE sei que ainda não chegou no fim

Porque... fui educada para ser intrépidaPorque... fui educada pra ser destemida
Sé que la vida, a veces castigaEu sei que a vida, as vezes castiga
Pero estoy en la carrera en el día a día que siempre me instigaMais tô na corrida no dia-a-dia que sempre me instiga
Para cumplir mi misiónPra ter minha missão cumprida
Cabeza en alto, siempre prevenidaCabeça erguida, sempre prevenida
Cumpliendo con mi deber para no ser olvidadaCumprindo minha obrigação pra não ser esquecida
Pretendo ser rica en bendiciones, mi familia sé que sonPretendo ser rica de benção, família sei que são
Mi base para sentirme fortalecidaMinha base pra que eu me sinta fortalecida

Nunca perdida, encontré mi pazPerdida jamais, encontrei minha paz
Demostré que soy capaz, bien vividaMostrei que sou capaz, sou bem vivida
La perseverancia es mi sello distintivoPerseverança é minha marca registrada
Encontré lo que me completaba, no me siento solaAchei o que me completava, não me sinto sozinha
Luego encontré amor, olvidé el rencorEm seguida encontrei amor, esqueci rancor
Alejé el dolor que me perseguíaAfastei a dor que me perseguia
Hoy solo soy felicidadHoje eu sou só felicidade
Transmito mi mensaje, Dios mi protector, mi guíaPasso minha mensagem, deus meu protetor meu guia

Así que seguiré mi corazónEntão eu vou seguir meu coração
Me llené de inspiraciónMe enchi de inspiração
Con pluma en mano hice de mi vida una canciónCom caneta na mão fiz da minha vida uma canção
Para eternizar, para sentirme completaPra eternizar, pra eternizar e me sentir completa
Niña que aprendió de la vidaMenina que aprendeu com a vida
Vio que la vida pide atenciónviu que a vida pede atenção
Que convierte su día en un buen día, nada es en vanoQue transforma seu dia em um bom dia, nada é em vão
Son varias cintas, nada es casualidad nací con un donSão várias fita, nada é acaso nasci com um dom
Bendición que me fue concedida, está en mis manosBênção que me foi concedida, tá nas minhas mãos

Hacer que valga la pena, llegó la hora de hacer el donFazer valer a pena, chegou a hora de fazer o dom
Entrar en escenaEntrar em cena
Enfrentar los problemas, resolverlosBater de frente, liquidar problemas
Dios está abriendo puertas, cosas buenas hayDeus vem abrindo portas, coisas boas tem
Vienen dificultades pero sé que paséDificuldades vem mas sei que passei
Por cada cosa que me hizo aprenderPor cada coisa que me fez aprender
Que la vida solo contribuye con quien lo mereceQue a vida contribui só com quem merecer
Demuestro empeño en cada acciónDemonstro empenho em cada ação
En cada movimiento mantengo la cautelaEm cada movimento cautela mantenho
Cada paso en falso es un riesgo que al final detengoCada passo em falso é um risco que no fim detenho

Mucha atención para saber con quién caminoMuita atenção pra saber com quem ando
Cómo ejecutar mis planesComo vou executar meus planos
Multiplicando las ganancias, realizando los sueñosMultiplicando os ganhos, realizando os sonhos
Enfocada en lo que compongoFoco no que componho
Fe para merecer más momentos felicesFé pra merecer mais momentos risonhos

Peldaño por peldaño, pie firme en el sueloDegrau por degrau, pé firme no chão
Valorando las cosas simples, concienciaValorizando as coisas simples, conscientização
Aprovechando cada oportunidadValorizando cada oportunidade
Porque vine con ganas de convertirlo en mi misiónPorque vim com vontade de fazer virar minha missão
Encuentro cada día más inspiraciónEncontro a cada dia mais inspiração
En la carrera responsabilidad, encontré dedicaciónNa correria responsa, encontrei dedicação
En cada rima la mejor forma de expresiónEm cada rima o melhor modo de expressão
Para eternizar cada momento de mi vida entoncesPra eternizar cada momento da minha vida então