Traducción generada automáticamente
Sobre Nós (feat. Rashid)
Drik Barbosa
Sobre Nós (feat. Rashid)
É sobre o toque não mais machucar
E a dor do banzo virar cicatriz
Sobre a urgência do auto cuidar
Também ser luta
É sobre abraço, sobre pertencer
Nos dar afeto pra fortificar
Sobre se ouvir e se fortalecer
Ser chave pra resistir
Se somos, sou
Resiste
Se somos, sou
Persiste
Herdamos laços que nos fazem nós
Nosso sonhar, resiste
Se somos, sou
Resiste
Se somos, sou
Persiste
Desatar nós, ouvir a nossa voz
Se somos, sou
Olhando pra trás
Dores e espinhos sem flores, desde os ancestrais
Horrores de senhores que atrasaram nossa história
O legado é mais, jamais mancharam nossa memória
São, são questões emocionais atando os nós em nós
Sem tá inteiros nessa, é só pressão e pressa
Sendo assim não tem conversa
Só existe nós se eu cuidar de mim, cuidar de mim
Há tanta beleza em mim
Há tanta riqueza em mim
Um mergulho pra dentro da casca,
Eu e eu igual rasta
A cura no próprio quintal
Conexão ancestral, Ayahuasca
E penso na casta, no caminhar
As feridas que herdei são antigas mas a realeza tá a mais tempo no nosso
DNA
Eu sei, eu sinto a pressão
10 vez melhor pra vencer
Mas somos excelentes por natureza
Então só seja você
Vê, erga a cabeça e enfrente o mal
Guineto deixou o conselho
A gente luta pra se ver na tela
Mas também é preciso se ver no espelho
Sobre se conhecer
Ou melhor, se reconhecer
Mudar o que dá pra mudar
Aceitar o que num dá, não esconder
E meditar, e acreditar, e levitar, enfim
Até a palavra Deus tem Eu em si
Quem sou eu pra não ter fé em mim
Resiste
Se somos, sou
Resiste
Se somos, sou
Persiste
Herdamos laços que nos fazem nós
Nosso sonhar, resiste
Se somos, sou
Resiste
Se somos, sou
Persiste
Desatar nós, ouvir a nossa voz
Se somos, sou
Se somos, sou (de coração)
É sobre nós (por você)
(E por nós consequentemente)
Sobre Nosotros (feat. Rashid)
Es sobre el contacto que ya no lastima
Y el dolor de la melancolía convirtiéndose en cicatriz
Sobre la urgencia de cuidarse a uno mismo
También es lucha
Es sobre abrazo, sobre pertenecer
Darnos afecto para fortalecernos
Sobre escucharnos y fortalecernos
Ser clave para resistir
Si somos, soy
Resiste
Si somos, soy
Persiste
Heredamos lazos que nos hacen nudos
Nuestro soñar, resiste
Si somos, soy
Resiste
Si somos, soy
Persiste
Desatar nudos, escuchar nuestra voz
Si somos, soy
Mirando hacia atrás
Dolores y espinas sin flores, desde los ancestros
Horrores de señores que retrasaron nuestra historia
El legado es más, jamás mancharon nuestra memoria
Son, son cuestiones emocionales atando los nudos en nosotros
Sin estar enteros en esto, es solo presión y prisa
Siendo así, no hay conversación
Solo existen nosotros si cuido de mí, cuido de mí
Hay tanta belleza en mí
Hay tanta riqueza en mí
Un buceo hacia adentro de la cáscara,
Yo y yo igual rasta
La cura en el propio patio trasero
Conexión ancestral, Ayahuasca
Y pienso en la casta, en el caminar
Las heridas que heredé son antiguas pero la realeza está desde hace más tiempo en nuestro ADN
Yo sé, siento la presión
10 veces mejor para vencer
Pero somos excelentes por naturaleza
Así que solo sé tú
Mira, levanta la cabeza y enfrenta el mal
Guineto dejó el consejo
Luchamos para vernos en la pantalla
Pero también es necesario vernos en el espejo
Sobre conocerte
O mejor dicho, reconocerte
Cambiar lo que se puede cambiar
Aceptar lo que no se puede, no ocultar
Y meditar, y creer, y levitar, en fin
Hasta la palabra Dios tiene Yo en sí
Quién soy yo para no tener fe en mí
Resiste
Si somos, soy
Resiste
Si somos, soy
Persiste
Heredamos lazos que nos hacen nudos
Nuestro soñar, resiste
Si somos, soy
Resiste
Si somos, soy
Persiste
Desatar nudos, escuchar nuestra voz
Si somos, soy
Si somos, soy (de corazón)
Es sobre nosotros (por ti)
(Y por nosotros consecuentemente)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drik Barbosa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: