Morri, Mas Passo Bem

Morí, Pero Estoy Bien

Morri, Mas Passo Bem

Es que todo en la vida es cuestión de persistencia ¿entendés?É que tudo na vida é questão de persistência tá ligado?

Este asunto de la suerte es cosa de tontosEsse bagulho de sorte aí é coisa de otário
Cosa de los que no creen en su propio potencial ¿entendés?Coisa de quem não acredita no próprio potencial tá ligado?
primera regla del Club de la Peleaprimeira regra do Clube da Luta
Nunca hables sobre el Club de la PeleaNunca fale sobre o Clube da Luta

Últimamente tu vida ha sido un fastidioUltimamente a sua vida tem sido um saco
Y nadie te entiendeE ninguém te entende
Y este mundo en el que vivesE esse mundo que tu vive
No tiene sentido algunoNão tem sentido algum

Pero sabes que pasará, ¿no?Mas cê sabe que passa, né?
Todo esto es pasajeroIsso tudo é passageiro
Y mejoraráE vai melhorar

Pero sabes que vale la pena, ¿no?Mas cê sabe que vale, né?
Incluso en un mundo horribleMesmo em um mundo horrível
Intentar mejorarTentar melhorar

Es que este mundo es como una rueda giganteÉ que esse mundo é tipo uma roda gigante
Que ahora estás abajoQue você tá por baixo agora
Pero luego estarás arribaMas depois vai tá por cima
Y volverás mucho más fuerte que antesE tu vai voltar bem mais forte do que antes
Para ayudar a tus amigosPra ajudar seus mano
Que aún están perdidos abajoQue tão perdido lá embaixo ainda

Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
La vida nunca da treguaA vida nunca da uma trégua

Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
El tiempo tiene que ser asíO tempo tem que ser dessa maneira

Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
¡Nunca necesité tregua!Eu nunca precisei de trégua!!!

Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Estoy caminando con Cronos en la correaTo andando com Cronos na coleira

Es que la vida golpea fuerteÉ que a vida bate forte
Y a veces es difícil sobrevivirE as vezes fica foda de sobreviver
He recibido tantos golpes de ellaEu apanhei tanto dela
Que después de un tiempoQue depois de um tempo
También aprendí a golpearEu também aprendi a bater

Solo quien siente el mismo dolor que túSó quem sente a mesma dor que tu
Algún día podrá entenderUm dia vai poder entender
Que venga el destino tranquiloManda o destino vir tranquilo
Porque hice tres meses de karatePorque eu fiz três mês de karatê
(Ven tranquilo, ven tranquilo)(Vem tranquilo, vem tranquilo)

Pero sabes que pasará, ¿no?Mas cê Sabe que passa né?
Todo esto es pasajeroIsso tudo é passageiro
Y mejoraráE vai melhorar

Pero sabes que vale la pena, ¿no?Mas cê sabe que vale, né?
Incluso en un mundo horribleMesmo em um mundo horrível
Intentar mejorarTentar melhorar

Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
La vida nunca da treguaA vida nunca da uma trégua

Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
El tiempo tiene que ser asíO tempo tem que ser dessa maneira

Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
¡Nunca necesité tregua!Eu nunca precisei de trégua!!!

Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Y de nuevoE de novo
Estoy caminando con Cronos en la correaTo andando com Cronos na coleira