Zeit Zu Gehen

Tiempo de irse

Zeit Zu Gehen

1. Cuando estoy solo y no sé qué hacer conmigo1. Wenn ich mal allein bin und nicht weiß wohin mit mir
cuando nos abrazamos y me congelo a tu ladowenn wir uns umarmen und ich friere neben dir
cuando canto esta canción y nadie la entiendewenn ich dieses Lied sing und keiner es versteht
cuando estoy realmente mal y nadie se da cuenta de lo mal que estoywenn ich richtig down bin und keiner merkt, wie schlecht's mir geht

Coro:Ref.:
Entonces es tiempo de irseDann ist es Zeit zu gehen

2. Cuando me emborracho porque nadie habla conmigo2. Wenn ich mich betrinke, weil niemand mit mir spricht
cuando me miro en el espejo y no veo ningún rostrowenn ich in den Spiegel schau und sehe kein Gesicht
cuando tengo que lastimar a alguien sin quererwenn ich jemand weh tun muss, ohne das ich's will
cuando tengo algo que decir y aún así me quedo calladowenn ich was zu sagen habe und bleibe trotzdem still

Coro:Ref.:
Entonces es tiempo de irseDann ist es Zeit zu gehen

3. Cuando debo decir algo que me repugna3. Wenn ich etwas sagen soll, was mir bis sonst wo steht
cuando debo pensar en algo que sé que no puedowenn ich etwas denken soll, wo ich mein das das nicht geht
cuando debo soñar con algo que sería posible para míwenn ich etwas träumen soll, was denkbar für mich wäre
cuando debo seguir a alguien a quien no odio ni admirowenn ich jemand folgen soll, den ich hasse nicht verehre
cuando debo hacer lo que todos los demás hacenwenn ich immer das tun soll, was all die anderen machen
cuando no puedo llorar más porque todos los demás ríenwenn ich nicht mehr weinen darf, weil alle anderen lachen
cuando solo debo vivir para complacerloswenn ich nur noch leben soll, um ihnen zu gefallen
cuando alguien me dice que ahora soy uno de elloswenn mir einer sagt, du bist jetzt einer von uns allen

Coro:Ref.:
Entonces es tiempo de irseDann ist es Zeit zu gehn