The Night G.G. Allen Came to Town

La noche en que G.G. Allen llegó a la ciudad

The Night G.G. Allen Came to Town

Estábamos aburridos, no había nada que hacer.We were bored, there was nothing going on.
Más valía quedarnos en casa y beber hasta desmayarnos de nuevo.Might as well stay at home and drink until we pass out again.
Luego beber un poco más cuando llegara la mañana.Then drink some more when the morning comes.
Memphis se hundía en el Mississippi.Memphis was sinking into the Mississippi.
Hacíamos lo posible por dejarnos llevar por la corriente.We were doing our best just to ride it down.
Hasta que llegó la noche en que G.G. Allin llegó a la ciudad.Till the night G.G. Allin came to town.
'Cariño, no puedo creer esto',"Honey, I dont believe this,"
el anciano en el Café Ferguson seguía diciéndole a su esposa.the old man at Ferguson's Cafe kept saying to his wife.
Mientras leía en voz alta The Memphis Star y su relato de lo que sucedió esa noche.As he read aloud The Memphis Star and their account of what went down that night
'Dice que se cagó en el escenario y empezó a lanzarlo a la multitud."It says He took a shit on the stage and started throwing it into the crowd.
Pero se fue antes de que la policía pudiera llegar y detenerlo'.But He was gone before the cops could come and shut him down."
Se fue antes de que la mierda cayera.Gone before the shit came down.
La noche en que G.G. Allin llegó a la ciudad.The Night G.G. Allin Came to Town.
La noche en que G.G. Allin llegó a la ciudad.The Night G.C. Allin Came to Town.
Antenna Club, Memphis, 1991.Antenna Club, Memphis, 1991.
¡Punk Rockers pagaron $12.00 para que los cagaran encima!Punk Rockers Paid $12.00 to be Shit On!
La noche en que G.G. Allin llegó a la ciudad.The Night G.G. Allin Came to Town
'Dice que tomó el micrófono y se lo metió en el culo'."It says He took the microphone and shoved it up his ass!"
El anciano y su esposa estaban horrorizados.The old man and his wife were aghast
La noche en que G.G. Allin llegó a la ciudad.The Night G.G. Allin Came to Town.
La noche en que G.G. Allin llegó a la ciudad.The Night G.G. Allin Came to Town.