Water From a Stone

Wasser aus einem Stein

Water From a Stone

Du kannst nicht geben, was nicht dein istYou can't give what's not yours to give
Und ich kann das nicht mehr ertragenAnd I can't take anymore of this
Deine Liebe ist wie eine Waffe-Your love is like a weapon-
Die du hinter deiner Festung aus Stein versteckstThat you hide behind- your fortress made of stone
Ich zeigte Gefühle, die du nie kennen wirstI showed feelings you'll never know
Doch jetzt weiß ich, dassBut now I know, that

Du kannst nicht geben, was du nicht hastYou can't give what you don't have to give
Ich kann nicht für deine Liebe leben wie ein hungriges Kind, das mehr brauchtI can't live for your love like a hungry child needin' more
Mein ruheloses Herz, ohMy restless heart oh
Wird nicht zerbrechen, wenn du weg bistAin't gonna shatter when your gone
Denn ich weiß, dass selbst ich nicht bekomme'Cause I know that even I can't get
Wasser aus einem Stein, aus einem SteinWater from a stone from a stone

Ich kann keine weitere schlaflose Nacht ertragenI can't take another sleepless night
Versuche, dein Feuer zu löschenTryin' to put out your (the) fire
Es ist zu tief in mirIt's too deep inside
Ich habe all meinen Stolz geschlucktI swallowed all my pride
Nur um dir zu zeigen, dass dieser Prinz seinen Thron gefunden hatJust to let you know this prince had found his throne

Du hast ein Herz gefühlt, wie du es nie gekannt hastYou felt a heart like you've never known
Doch ich weißBut I know
DassThat
Du kannst nicht geben, was du nicht hastYou can't give what you don't have to give
Ich kann nicht für deine Liebe leben wie ein hungriges Kind, das mehr brauchtI can live for your love like a hungry child needin' more
Dein rücksichtsloses Herz, ohYour reckless heart oh
Wird nicht zerbrechen, wenn ich weg binAin't gonna shatter when I'm gone
Denn ich weiß, dass ich selbst kein Wasser bekommen kann'Cause I know that I even can't get water
Aus einem Stein, jaFrom a stone yeh

Es gab eine Zeit, da konnte ich nicht ohne dich lebenThere was a time I couldn't live without you
Jede Nacht gab ich mir die SchuldEach night I put the blame on me
Es hat so lange gedauert, bis ich es sahIt took so long for me to see

Dass du nicht geben kannst, oh neinThat you can't give oh no
Wie Wasser aus einem SteinLike water from a stone

OhOh
Aus einem Stein kannst du nichts geben, was du geben kannstFrom a stone you can't give nothin' to give