The Lion

El León

The Lion

Puedo sentir los árboles agachándose ante la lluviaI can feel the trees cowering from the rain
como si nunca la hubieran visto antes.like they never had seen it before.
Puedo sentir el fuego arder por mí con su furia.I can feel the fire burn for me with its rage.
Para nunca ser apagado al cruzar caminos con agua corriente.To never be extinguished by crossing paths with running water.
Mi cuerpo nunca ha sentido este frío.My body's never felt this cold.

Es como si estuviera perdiendo contacto pero ganando más control.It's like I'm losing touch yet gaining more control.
Estoy perdiendo la esperanza con cada paso.I'm losing hope with every step.
Mis huesos están a punto de desprenderseMy bones are coming close to falling off
de la piel que los mantiene unidos.from skin that holds it close.
Necesito el pegamento que me devuelve a ti.I need the glue that pulls me back to you.

Si fuera la llama quemaría los árbolesIf I was the flame I'd burn the trees
para salvarlos de la lluvia que viene cuando esto termine.to save them from the rain that's coming when this is over.
Mi cuerpo nunca ha sentido este frío.My body's never felt this cold.

Es como si estuviera perdiendo contacto pero ganando más control.It's like I'm losing touch yet gaining more control.
Estoy perdiendo la esperanza con cada paso.I'm losing hope with every step.
Mis huesos están a punto de desprenderseMy bones are coming close to falling off
de la piel que los mantiene unidos.from skin that holds it close.
Necesito el pegamento que me devuelve a ti.I need the glue that pulls me back to you.