No Gods No Masters

Pas de dieux, pas de maîtres

No Gods No Masters

Réveillez les angesAwake the angels
Il est temps de saignerIts time to bleed
Réveillez les angesAwake the angels
Il est temps de répandre la maladieIts time to spread disease
MaladieDisease

Les petits soldats de Dieu font des actes malfaisantsGods little soldiers do evil deeds
Si discrets qu'ils continuent à croireSo discrete so they still believe
Leurs yeux sont pleins de besoinsTheir eyes are full on feed
Leurs yeux sont pleins de besoinsTheir eyes are full on feed
Gardez-les passifs et donnez-leur la foiKeep them passive and give them faith
Affamez les pauvres et devenez roi des roisStarve the poor and become a king of kings

Nés pour mourir pour épargner nos viesBorn to die to spare our lives
Sa mort divise, meurs encoreHis death divides, die on
Forcés de choisir, héritez du tempsForced to choose inherit time
Toujours privés de vueStill stripped of sight
Qu'est-ce qu'on a foutu maintenant ?What the fuck have we done now?

Des yeux si pleins de besoins, donnez-leur juste du tempsEyes so full of need just give them time
Bientôt ils céderont et se rangeront en ligneSoon they will concede and fall in line
Prêchez l'humanité mais enseignez-leur le jugementPreach humanity yet teach them judgment
Acceptez votre sauveur et vous épargnerez ma vieAccept your saviour and you'll spare my life

Nés pour mourir, son don est la vieBorn to die his gift is life
La preuve se cache encore... se cache encoreThe proof still hides.. Still hides
Le roi est mort, le trône des mensongesThe king is dead the throne of lies
Forgé dans le temps, meurs encoreForged in time, die on

Dissimulez le libre arbitre comme une grâce...Disguise free will as grace...

Purifiez votre âme et achetez-vous du tempsCleanse your soul and buy yourself some time
Sauvez votre sang, de peur que votre dieu ne confieSave your blood in fear your god confides

Leurs yeux pleins de besoins...There eyes full of need..

Affrontez la vérité, acceptez le chemin que vous trouvezBrave the truth accept the path you find
La croyance est un must, votre saint esprit fournitBelief is must your holy ghost provides

Nés pour mourir pour épargner nos viesBorn to die to spare our lives
Sa mort divise, meurs encoreHis death divides die on
Forcés de choisir, héritez du tempsForced to choose inherit time
Toujours privés de vueStill stripped of sight
Qu'est-ce qu'on a foutu maintenant ?What the fuck have we done now?

Dissimulez le libre arbitre comme une grâceDisguise free will as grace
Condamnez celui qui est braveCondemn the one who's brave
Impur le chemin qui s'égareImpure the path that strays
Dissimulez le libre arbitre comme une grâceDisguise free will as grace

Dissimulez....Disguise....