Traducción generada automáticamente
Les magazines
Drôle de Sire
Les magazines
Je suis un fanatique
Des transports publics
Un inconditionnel du bus et du métro
Car ces lieux c'est un fait
Sont ma bibliothèque
Je n'ai d'autre culture
Que celle de vos lectures
Des bouquins des fanzines
Des revues parfois coquines
Je connais vos secrets
Résout vos mots croisés
Et si je suis voyeur
Pour moi c'est un honneur
De me tordre le cou
Sur vos feuilles de chou
Dans les mag mag mag magazines
Je zigzague zague zague je butine
Reluquant vos gazettes vos quotidiens
Je m'éduque en cachette sur mon strapontin
Dans les mag mag mag magazines
Je divague vague et je fouine
Reluquant vos gazettes vos quotidiens
Je m'éduque en cachette sur mon strapontin
Les yeux en télescope
Je louche sur un horoscope
Pour connaître le baromètre de ma libido
Et comme c'est au beau fixe
Je m'improvise Félix
Et m'en vais faire un tour
Du côté de l'amour
Je sonne ding dingue dong
Mais toi la mine longue
Tu as claqué la porte
Me traitant de cloporte
Alors pauvre gugusse
Ben j'suis retourné dans mon bus
En traitant de salopes
Les dames de l'horoscope
Dans les mag mag mag magazines
Je zigzague zague zague je butine
Reluquant vos gazettes vos quotidiens
Je m'éduque en cachette sur mon strapontin
Dans les mag mag mag magazines
Je divague vague et je fouine
Reluquant vos gazettes vos quotidiens
Je m'éduque en cachette sur mon strapontin
Sur la banquette arrière
Je dégotte un pervers
Qui zyeute en catimini
De drôles de photographies
Une espèce de mollusque
A ses côtés s'offusque
Vous n'êtes qu'un vieux dégueulasse
Dit-elle en changeant de place
Moi aussi ça m'dégoûte
Pourtant je m'arque-boute
Pour donner de la prunelle
Sur la revue criminelle
Et je vois - c'est gigantesque
Des engins titanesques
Je m'dis qu'est d'la rigolade
Mais j'en prends pour mon grade
Dans les mag mag mag magazines
Je zigzague zague zague je butine
Reluquant vos gazettes vos quotidiens
Je m'éduque en cachette sur mon strapontin
Dans les mag mag mag magazines
Je divague vague et je fouine
Reluquant vos gazettes vos quotidiens
Je m'éduque en cachette sur mon strapontin
Je m'éduque en cachette sur mon strapontin
Je m'éduque en cachette sur mon strapontin
Las revistas
Soy un fanático
De los transportes públicos
Un incondicional del bus y del metro
Porque estos lugares son, de hecho
Mi biblioteca
No tengo otra cultura
Que la de sus lecturas
De libros, fanzines
Revistas a veces picantes
Conozco sus secretos
Resuelvo sus crucigramas
Y si soy voyeur
Para mí es un honor
Torcerme el cuello
Sobre sus hojas de col
En las rev rev rev revistas
Zigzagueo, zagueo, zagueo y husmeo
Mirando de reojo sus periódicos, sus diarios
Me educo en secreto en mi asiento
En las rev rev rev revistas
Divago, vago y fisgoneo
Mirando de reojo sus periódicos, sus diarios
Me educo en secreto en mi asiento
Con los ojos en telescopio
Me fijo en un horóscopo
Para conocer el barómetro de mi libido
Y como está en buen estado
Me convierto en Félix
Y me voy a dar una vuelta
Por el lado del amor
Suena ding dingue dong
Pero tú, con cara larga
Has cerrado la puerta
Tratándome de bicho
Entonces, pobre tipo
Pues volví a mi bus
Insultando a las damas del horóscopo
En las rev rev rev revistas
Zigzagueo, zagueo, zagueo y husmeo
Mirando de reojo sus periódicos, sus diarios
Me educo en secreto en mi asiento
En las rev rev rev revistas
Divago, vago y fisgoneo
Mirando de reojo sus periódicos, sus diarios
Me educo en secreto en mi asiento
En el asiento trasero
Encuentro a un pervertido
Que mira de reojo
Fotos extrañas
Una especie de molusco
A su lado se ofende
Eres solo un viejo asqueroso
Dice cambiando de lugar
A mí también me da asco
Aun así me esfuerzo
Para mirar fijamente
La revista criminal
Y veo, es gigantesco
Máquinas titánicas
Pienso que es una broma
Pero me llevé una sorpresa
En las rev rev rev revistas
Zigzagueo, zagueo, zagueo y husmeo
Mirando de reojo sus periódicos, sus diarios
Me educo en secreto en mi asiento
En las rev rev rev revistas
Divago, vago y fisgoneo
Mirando de reojo sus periódicos, sus diarios
Me educo en secreto en mi asiento
Me educo en secreto en mi asiento
Me educo en secreto en mi asiento
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drôle de Sire y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: