Até Mais Tarde

Hasta más tarde

Até Mais Tarde

Denys:Denys:
Hoy seré tuyo en esta noche tan hermosaHoje eu vou ser seu nessa noite tão bela
Como un plebeyo y Cenicienta, sin trama de novelaTipo plebeu e Cinderela, sem trama de novela
¿Trama? La armamos nosotros, sin explicarTrama? A gente que monta, sem explanar
Con unas copas ya te unes a la ondaCom umas gramas tu já entra na onda
Arma... Haz lo que te dé la ganaMonta... Faz tudo que te der vontade
Una mezcla de paraíso con libertadUma mistura de paraíso com liberdade
Hoy tu baile durará hasta más tardeHoje a sua dança vai até mais tarde
No le hagas caso a quienes están alrededor,Não liga pra quem tá em volta,
Aprovecha tu libertad...Aproveita sua liberdade...
Como sabes hacerlo, pediste un vaso de vodkaDo jeito que tu sabe, pediu um copo de vodka
Todo está listo, la intención es lógicaJá tá tudo no colt, a intenção é lógica
Avisa en casa que hoy duermes fueraAvisa em casa que hoje você dorme fora
Estás lista para el viaje y perderte en el momentoTá disposta à viagem e a se perder na hora
Hasta la luna pierde su brillo, conectada al planAté a lua perde o brilho, ligada no esquema
Eres tú tomando todo por asalto y robando la escenaÉ você tomando tudo de assalto e roubando a cena
Altanera... Independiente en lo que hacesMarrenta... Independente no que faz
Capaz de resolver cualquier problema!Capaz de resolver qualquer problema!

Thiago Bacil:Thiago Bacil:
Me cansé de solo imaginar,Cansei de só imaginar,
Tú después de la ducha, qué locuraVocê depois do banho, que loucura
Deja que esta noche te tenga, hasta más tardeDeixa essa noite eu te ter, até mais tarde
Solo provocarme es mucha maldadSó me provocar é muita maldade

Felipe:Felipe:
Y ella viene como quien no quiere pero quiere quedarseE ela vem como quem não quer e quer ficar
Atravesar la madrugada/ desnuda/ drogada/Varar a madrugada/ pelada/ chapada/
Acostada/ tirada/ sudada/ ven para acáDeitada/ jogada/ suada/ vem pra cá
Pide otro trago, desde lejos ya provocaPede mais um drink, de longe já provoca
Peligrosa y para satisfacer tu deseo me llamaPerigosa e pra matar sua vontade me convoca
Tatuaje en la espalda, me acerqué y me di cuentaTatuagem nas costas, cheguei perto e percebi
De pelo corto, así de corto, enseguida viDe cabelo curto, assim que curto, logo vi
Que esta noche es nuestra, conmigo hasta más tardeQue hoje a noite é nossa, comigo até mais tarde
De la manera que te gusta, viajo por todas partesDe um jeito que tu gosta, viajo em todas as partes
En la pista bailas y me llamas, al oído dices tu nombreNa pista tu dança e me chama, no ouvido tu fala teu nome
Y... Quieres ir a otro lugar para estar a gustoE... Quer ir pra outro lugar pra ficar à vontade
Hasta más tarde, sin importar el tiempo, el ritmo aumentaAté mais tarde, sem ligar pro tempo, o beat aumenta
Entre el baile y los movimientos, mueveEntre a dança e os movimentos, movimenta
Los problemas los dejé afuera / mandona/ tirada en el sillón/Os problemas eu deixei lá fora / mandona/ jogada na poltrona/
Sintiendo el aroma/ al final pidiéndome un aventónSentindo o aroma/ no final me pedindo carona
Dejar estar, que si falta, inventamosDeixar estar, que se faltar a gente inventa
Atenta... Ya planeando la próxima escena!Atenta... Já programando a próxima cena!

Thiago Bacil:Thiago Bacil:
Me cansé de solo imaginarCansei de só imaginar
Tú después de la ducha, qué locuraVocê depois do banho, que loucura
Deja que esta noche te tenga, hasta más tardeDeixa essa noite eu te ter, até mais tarde
Solo provocarme es mucha maldadSó me provocar é muita maldade