The Set-Up

La Trampa

The Set-Up

todo lo que deseas en tu vidaall that you wish for in your life
es ser famoso, ser comois being famous, being like
estrellas en pantallas y revistasstars on screens and in magazines
saboreando tragos en limusinas alargadassipping drinks in stretched limousines

audicionar para un programa de castingaudition for a casting show
para ser explotado, desnudar tu almato get exploited strip your soul
saltar o estar en la cima de las reglas del focohop or top the spotlight rules
jugando el juego, interpretando al santo, siendo el deslumbrante sueltoplaying the game, playing the saint, being the dazzler on the loose

la trampa, dinero hechoset up, money made
analiza la necesidad de vender y alimentarparse the need to sell and feed

nada se gananothing´s won
(cuando estás) tratando de(when you´re) trying to
jugar el juego yplay the game and
sonreír a tressmile at three
jueces bizcos por(cockeyed) judges for
su afirmacióntheir affirmation
es patéticoit´s pathetic

derrumbando perras, hombres llorandocollapsing bitches, crying men
un imitador, fanático fana copycat, fanatic fan
hombre musculoso con voz femeninamuscleman with female voice
justamente burlado, es la elección del públicojustly sneared at, it´s the public's choice

showmanship en el escenario que no merecesshowmanship on stage you don´t deserve