There's No Business Like Like Snow Business

No hay negocio como el negocio de la nieve

There's No Business Like Like Snow Business

Disparos directos!Straight shots!
¡Estallando botellas!Poppin' bottles!
El sexo vende más que las drogasSex sells more than drugs
Es como una experiencia fuera del cuerpoIt's like an out-of-body experience
Es algo dolorosamente realIt's something that's painfully real
Es suficiente para hacerte tomar tu propia vidaIt's enough to make you take your own life
En lugar de intentar sanarInstead of trying to heal
De las noches sin dormir,From the sleepless nights,
la paranoia, el estrés,the paranoia, the stress,
y el bloqueo del escritorand the writer's block
Una chica en la foto no es una buena mezclaA girl in the picture is not a good mixture
Estoy intentando pero nunca puedo pararI'm trying but I can't ever stop

Hazme creerLead me on
¿Por qué no me haces creer?Why won't you lead me on?
Sigue adelante y hazme creerGo on and lead me on
Tengo un plan (mírame fracasar)I got a plan (watch me fail)
Simplemente te alejasteYou just walked away
Siempre admiré tus formas egoístasI always admired your selfish ways

Adictos, alcohólicos;Addicts, alcoholics;
todos somos mentirosos, mentirosos desesperadoswe're all liars, desperate liars
Cuando lo ofreces no puedes rechazarloWhen you offer it you can't refuse it
Es demasiado malditamente fácilIt's too fucking easy
Nuestras rodillas son demasiado débilesOur knees are too weak
DecídeteMake up your mind

¿Cuántos cigarrillos podemos fumar?How many cigarettes can we burn through?
¿Cuántas líneas de esto podemos consumir?How many lines of this can we blow through?
La luz siempre encuentra la forma de brillarThe light always finds a way to shine through
Nunca puedes pararYou can't ever stop
Tienes queYou have to
Cerrar la puertaShut the door
Cierra la bocaShut your mouth
Manténlo en silencioKeep it quiet
Rompe todoBreak it out
Sonríe, ahora estás conectadoCrack a smile, now you're wired

Solo una línea másJust one more line
La noche se ha idoThe night is gone
Blancanieves, Cenicienta, manzana envenenada, rojo por todas partesSnow White, Cinderella, poison apple, red all over

Disparos directos!Straight shots!
¡Estallando botellas!Poppin' bottles!
El sexo vende más que las drogasSex sells more than drugs