Tudo Pra Mim

Todo para mí

Tudo Pra Mim

Eres mi flor, eres el cielo brillando
Você é minha flor, é o céu ao brilhar
Tú eres mi estrella guía, y contigo quiero ser
É minha estrela guia, e com você quero estar
No es solo pasión, es amor real
Não é apenas paixão, é amor de verdade
Son palabras sinceras, para ti, me voy a Marte
São palavras sinceras, por você vou até a Marte

Mi pensamiento de hoy está en ti
Meu pensamento hoje, está em você
Después del día que te vi, no pude olvidarte
Depois do dia que te vi não consegui te esquecer
Mi pequeño coco Te voy a dar mucho amor
Minha cocotinha vou te dar muito amor
Quiero ser capaz contigo para ver el sol y sentir su calor
Quero poder com você ver o Sol e sentir o seu calor

Ver la luna, las estrellas, juntos ser capaces de viajar
Ver a Lua, as estrelas, juntos poder viajar
Sentado en el borde de la playa mirando el cielo y el mar
Sentados na beira da praia vendo o céu e o mar
Ahora necesito saber cuál es la razón
Agora eu preciso saber qual é a razão
Los dos juntos hacemos un hermoso corazón
Nós dois juntos formamos um lindo coração

Si las estrellas de hoy brillan en un tono encantador
Se as estrelas hoje brilham num tom encantador
Es porque saben que quiero darte mucho amor
É porque elas sabem que quero te dar muito amor
Cuando nos besamos, vino una atmósfera atractiva
Quando a gente se beijou veio um clima envolvente
Eso fue algo para mí que nos unió
Aquilo pra mim foi um lance que uniu a gente

Pasión, de repente un verdadero amor
Paixão, de repente um amor de verdade
Eso es lo que espero, quiero felicidad
É isso que espero, eu quero a felicidade
Por eso Cocotta, tengo que decírtelo
É por isso cocota, tenho que te dizer
Sólo seré feliz si estoy contigo
Só vou ser feliz se estiver com você

Eres mi flor, eres el cielo brillando
Você é minha flor, é o céu ao brilhar
Tú eres mi estrella guía, y contigo quiero ser
É minha estrela guia, e com você quero estar
No es solo pasión, es amor real
Não é apenas paixão, é amor de verdade
Son palabras sinceras, para ti, me voy a Marte
São palavras sinceras, por você vou até a Marte

Eres mi flor, eres el cielo brillando
Você é minha flor, é o céu ao brilhar
Tú eres mi estrella guía, y contigo quiero ser
É minha estrela guia, e com você quero estar
No es solo pasión, es amor real
Não é apenas paixão, é amor de verdade
Son palabras sinceras, para ti, me voy a Marte
São palavras sinceras, por você vou até a Marte

Es parte de mi vida, es parte de mi historia
Faz parte da minha vida, faz parte da minha história
Princesa, reina, mi amor lleno de gloria
Princesa, rainha, meu amor cheio de glória
No es marola, despierta, en mis brazos te quitas
Não é marola, acorda, nos meus braços você decola
Así que todo esto queda en tu memoria
Então tudo isso permanece em sua memória

¡En un corazón con metas, por supuesto!
Num coração com objetivos, claro!
Hasta los ángeles están conmigo
Até os anjos estão comigo

Están conmigo
Estão comigo

Eres mi flor, eres el cielo brillando
Você é minha flor, é o céu ao brilhar
Tú eres mi estrella guía, y contigo quiero ser
É minha estrela guia, e com você quero estar
No es solo pasión, es amor real
Não é apenas paixão, é amor de verdade
Son palabras sinceras, para ti, me voy a Marte
São palavras sinceras, por você vou até a Marte

Eres mi flor, eres el cielo brillando
Você é minha flor, é o céu ao brilhar
Tú eres mi estrella guía, y contigo quiero ser
É minha estrela guia, e com você quero estar
No es solo pasión, es amor real
Não é apenas paixão, é amor de verdade
Son palabras sinceras, para ti, me voy a Marte
São palavras sinceras, por você vou até a Marte