Fuck You I'm Drunk

Que te jodan, estoy borracho

Fuck You I'm Drunk

Golpeo la puerta, pero ella no me deja entrar
I bang on the door but she wont let me in
Porque estás harto y cansado de que apeste a ginebra
'Cause you're sick and tired of me reeking of gin
Llamo a las puertas de la parte delantera a la trasera
I knock on the doors from the front to the back
Me dejaste una nota diciéndome que debía empacar
You left me a note telling me I should pack

Camino en el bar y todos los muchachos se animan
I walk in the bar and the fellas all cheer
Oye, pide un whisky y una cerveza
Hey, order me up a whiskey and beer
Me preguntas por qué estoy escribiendo este poema
You ask me why I'm writing this poem
Algunos lo llaman taberna, pero yo lo llamo casa
Some call it a tavern, but I call it home

¡Que te jodan, estoy borracho!
Fuck you, I'm drunk!
¡Que te jodan, estoy borracho!
Fuck you, I'm drunk!
Verter mi cerveza en el fregadero
Pour my beer down the sink
Tengo más en el maletero
I've got more in the trunk
¡Que te jodan, estoy borracho!
Fuck you, I'm drunk!
¡Que te jodan, estoy borracho!
Fuck you, I'm drunk!
¡Y voy a estar borracho hasta la próxima vez que esté borracho!
And I'm going to be drunk til the next time I'm drunk!

Me has dado una opción
You've given me an option
Dices que debo elegir
You say I must choose
Entre tú y el licor
Between you and the liquor
Entonces tomaré la bebida
Then I'll take the booze
Súbete a un autobús
Jump on a bus
Baja hacia el lado sur
Turn down to the south side
Si me sentara un ejercicio de mi orgullo irlandés
Were I'll sit down an excersise my Irish pride

¡Que te jodan, estoy borracho!
Fuck you, I'm drunk!
¡Que te jodan, estoy borracho!
Fuck you, I'm drunk!
Verter mi cerveza en el fregadero
Pour my beer down the sink
Tengo más en el maletero
I've got more in the trunk
Que te jodan, estoy borracho
Fuck you, I'm drunk (fuck you)
¡Que te jodan, estoy borracho!
Fuck you, I'm drunk!
¡Y voy a estar borracho hasta la próxima vez que esté borracho!
And I'm going to be drunk till the next time I'm drunk!