Never Git Drunk No More

Nunca más me emborracharé

Never Git Drunk No More

Tomaré esta jarra de jugo para beberI'll take this jug of drinkin' juice
La estrellaré contra la paredI'll bust it on the wall
Permaneceré sobrio el resto de mis díasI'll stay sober the rest of my days
Nunca volveré a tocar esa porqueríaNever touch the stuff at all
Nunca volveré a tocar esa porqueríaI'll never touch the stuff at all

¿Cuántas veces me prometisteHow many times you promised me
Que nunca beberías ese jugo?You'd never drink that juice
Bueno, he aprendido cinco mil veces o másWell, I've learned five thousand times or more
Que confiar en ti no sirve de nadaTo trust you ain't no use
Que confiar en ti no sirve de nadaTo trust you ain't no use

Nunca más me emborracharé, mi amorI'll never get drunk no more, my love
Nunca más me emborracharéI'll never get drunk no more
Nunca entraré por esa puerta de barI'll never walk into that barroom door
Nunca más me emborracharéI'll never get drunk no more
Nunca más me emborracharéI'll never get drunk anymore

Por favor, mi querido, abre tu corazónOh please, my dear, open up your heart
Y abre tu puertaAnd open up your gate
Abre tu puerta, tan cerrada y aseguradaOpen up your door, so locked and barred
Por favor, dame una cita másPlease give me one more date
Por favor, dame una cita másPlease give me one more date

Diez millones de veces rompiste mi corazónTen million times you broke my heart
Con una botella en tu manoWith a bottle in your hand
No quiero hacer el amor con una botellaDon't wanna make love to a bottle
Quiero hacer el amor con mi hombreI wanna make love to my man
Quiero hacer el amor con mi hombreI wanna make love to my man

Nunca más me emborracharé, mi amorI'll never get drunk no more, my love
Nunca más me emborracharéI'll never get drunk no more
Nunca entraré por esa puerta de barI'll never walk into that barroom door
Nunca más me emborracharéI'll never get drunk no more

Nunca más me emborracharéI'll never get drunk anymore

Por favor, mi querido, abre tu corazónOh please, my dear, open up your heart
Y abre tu puertaAnd open up your gate
Bueno, mis puertas están cerradas y tú estás bloqueadoWell, my doors are locked and you are barred
No tendrás más citasYou ain't gettin' no more dates
No tendrás más citasYou ain't gettin' no more dates

Nunca más me emborracharé, mi amorI'll never get drunk no more, my love
Nunca más me emborracharéI'll never get drunk no more
Nunca entraré por esa puerta de barI'll never walk into that barroom door
Nunca más me emborracharéI'll never get drunk no more

Nunca más me emborracharé, mi amorI'll never get drunk no more, my love
Nunca más me emborracharéI'll never get drunk no more
Nunca entraré por esa puerta de barI'll never walk into that barroom door
Nunca más me emborracharéI'll never get drunk no more

Nunca más me emborracharéI'll never get drunk anymore