Deadname

Nombre Muerto

Deadname

Esta causa rebelde, rasguño y araño
This rebel's cause, I scratch and claw
This rebel's cause, I scratch and claw
Sangre en mi mandíbula
Blood on my jaw
Blood on my jaw
Escucho a los demonios hablando cada vez que suena el deber
I hear the demons speaking every time that duty calls
I hear the demons speaking every time that duty calls
Toda mi vida he estado huyendo de esta maldición
Whole life been running from this curse
Whole life been running from this curse
El vientre mi tumba y carroza
The womb my tomb and hearse
The womb my tomb and hearse
Como una espada desenvainada que puede cosechar tu alma
Like 一護の斬魄刀 unsheathed might reap your soul
Like Ichigo no zanpakutō unsheathed might reap your soul
Todo el mundo se vuelve un windigo
Whole world goin' windigo
Whole world goin' windigo
Me alejé de lo medicinal, abundante pero
Got me off the medicinal plentiful but
Got me off the medicinal plentiful but
Cuando paro, estos no son intervalos típicos
When I stop these ain't typical intervals
When I stop these ain't typical intervals
No necesito la lástima de nadie, eso es patético
I don't need no ones pity, that's pitiful
I don't need no ones pity, that's pitiful
Puedo cortar la tensión en tiempo presente
I can cut through the tension in present tense
I can cut through the tension in present tense
Disfrazado, cada bendición que es evidencia enviada del cielo
In disguise, every blessing that's heaven-sent evidence
In disguise, every blessing that's heaven-sent evidence
Soy indígena por sedimento
I'm indigenous by sediment
I'm indigenous by sediment
No rapeo, esto son sentimientos ancestrales
I don't rap, this is an ancestral sentiments
I don't rap, this is an ancestral sentiments
Así que diciéndoles
So tellin' 'em
So tellin' 'em

Córtame, escúpeme
Cut me open, spit me out
Cut me open, spit me out
Cualquier cosa que quieras
Anything that you want to
Anything that you want to
Mi hogar roto no me arrastrará
My broken home won't drag me down
My broken home won't drag me down
Bury me in my deadname
Bury me in my deadname
Bury me in my deadname
Ahora solo soy un eco, corriendo con fantasmas a tu alrededor
I'm just an echo now, running with ghosts around you
I'm just an echo now, running with ghosts around you
Así que olvida mi cara, estoy en la multitud
So forget my face, I'm in the crowd
So forget my face, I'm in the crowd
Bury me in my deadname
Bury me in my deadname
Bury me in my deadname

Nueve vidas dentro
Nine lives in
Nine lives in
Tratando de no estar a seis pies de profundidad
Tryna not to be six feet deep
Tryna not to be six feet deep
Cuando desentierran el pasado, quieren que el trauma dure, puedo ver cómo me envidian
When they diggin' up the past, wanna make the trauma last, I can see the way they envy me
When they diggin' up the past, wanna make the trauma last, I can see the way they envy me
Realmente quieren venir a matar a un hombre
Really wanna come and kill a man
Really wanna come and kill a man
Tratando de convertirme en un villano porque estoy ganando y estoy dispuesto, hombre
Tryna make me to a villain 'cause I'm winning and I'm willing man
Tryna make me to a villain 'cause I'm winning and I'm willing man
Cien armas en una minivan, aquí de nuevo, listos para disparar en cualquier habitación donde soy un elefante
Hundred choppers in a minivan, here again, ready to shoot up at any room that I'm an elephant
Hundred choppers in a minivan, here again, ready to shoot up at any room that I'm an elephant
好き 好き a cada musa con el ánimo de moverme
好き 好き to every muse wit' the mood to move me
suki suki to every muse wit' the mood to move me
もし もし a todo el drama que viene hacia mí
もし もし to all the drama that's comin to me
moshi moshi to all the drama that's comin to me
Hasta que todos mis socios tengan dólares para comprarle a su mamá una nueva casa en las Bahamas, no puedo dejar que nadie me arruine
Till all my partners got dollars to get they mom a new crib in the Bahamas, I can't let nobody ruin me
Till all my partners got dollars to get they mom a new crib in the Bahamas, I can't let nobody ruin me
Que se jodan todos, sé que imaginan hacerme daño
Fuck 'em all, I know they envision doin' me
Fuck 'em all, I know they envision doin' me
Pero no puedes hacerlo dos veces tan emocionante, no hay dos de mí
But you can't make it twice as hype, there ain't two of me
But you can't make it twice as hype, there ain't two of me
Mi ataúd tiene un techo rayado, es tan atractivo, cómo se está pelando mientras empujo a través de las llamas del infierno
My coffin got a scratched ceiling, it's so appealing, how it's peeling as I'm pushing through the hell flame
My coffin got a scratched ceiling, it's so appealing, how it's peeling as I'm pushing through the hell flame
Grabando mi nombre muerto
Carving in my deadname
Carving in my deadname

Córtame, escúpeme
Cut me open, spit me out
Cut me open, spit me out
Cualquier cosa que quieras
Anything that you want to
Anything that you want to
Mi hogar roto no me arrastrará
My broken home won't drag me down
My broken home won't drag me down
Bury me in my deadname
Bury me in my deadname
Bury me in my deadname
Ahora solo soy un eco, corriendo con fantasmas a tu alrededor
I'm just an echo now, running with ghosts around you
I'm just an echo now, running with ghosts around you
Así que olvida mi cara, estoy en la multitud
So forget my face, I'm in the crowd
So forget my face, I'm in the crowd
Bury me in my deadname
Bury me in my deadname
Bury me in my deadname

Córtame, escúpeme
Cut me open, spit me out
Cut me open, spit me out
Córtame, escúpeme
Cut me open, spit me out
Cut me open, spit me out

Córtame, escúpeme
Cut me open, spit me out
Cut me open, spit me out
Cualquier cosa que quieras
Anything that you want to
Anything that you want to
Mi hogar roto no me arrastrará
My broken home won't drag me down
My broken home won't drag me down
Bury me in my deadname
Bury me in my deadname
Bury me in my deadname
Ahora solo soy un eco, corriendo con fantasmas a tu alrededor
I'm just an echo now, running with ghosts around you
I'm just an echo now, running with ghosts around you
Así que olvida mi cara, estoy en la multitud
So forget my face, I'm in the crowd
So forget my face, I'm in the crowd
Bury me in my deadname
Bury me in my deadname
Bury me in my deadname