A Força

La Fuerza

A Força

Perdido sin saberPerdido sem saber
A dónde ir sin saber qué pensarPra onde ir sem saber o que pensar
Dudas sobre tu miradaDúvidas sobre o seu olhar

La tormenta llegóA tempestade chegou
Pero el dolor también construyóMas a dor também construiu
Me hizo pensar en quién soyMe fez pensar em quem eu sou
Y a dónde quiero llegarE onde eu quero chegar

Tu pecho llegóO seu peito chegou
A donde quiero llegarOnde eu quero chegar
¡Llegó la hora de recomenzar!Chegou a hora de recomeçar!

Nunca olvidarás tu fuerzaJamais esquecerá a sua força
Tu fuerzaA sua força
Nunca olvidarás tu fuerzaJamais esquecerá a sua força
Tu fuerzaA sua força

Entonces la suerte golpeóEntão a sorte bateu
Ella no olvidó la puertaEla não esqueceu a porta
Ni la deuda que tenía que pagarNem a dívida que tinha a pagar

Y la esperanza que ni Pandora pudo matarE a esperança que nem pandora conseguiu matar
Lo sostuvo y siempre sostendráO sustentou e sempre vai sustentar

Nunca olvidarás tu fuerzaJamais esquecerá a sua força
Tu fuerzaA sua força
Nunca olvidarás tu fuerzaJamais esquecerá a sua força
Tu fuerzaA sua força

Tu pecho gritóO seu peito gritou
¿A dónde quiero llegar?Onde eu quero chegar?
¡Llegó la hora de recomenzar!Chegou a hora de recomeçar!

Nunca olvidarás tu fuerzaJamais esquecerá a sua força
Tu fuerzaA sua força
Nunca olvidarás tu fuerzaJamais esquecerá a sua força
Tu fuerzaA sua força

Luchar por siempre por amor, amar hasta vencerLutar pra sempre por amor amar até vencer
El miedo de perder todo lo que conquistóO medo de perder tudo que conquistou
Luchar, caer y levantarseLutar, cair e levantar
Tu fuerza despertaráSua força acordará
¡Solo es vencedor quien vence a sí mismo!Só é vencedor quem vence a si!