Better Days

Des Jours Meilleurs

Better Days

Je me réveille fatiguéI've been waking up tired
Me sentant plus vieux que je ne le suisFeeling older than I am
J'essaie de garder la tête hauteTrying hard to keep my head up
Je fais de mon mieuxDoing the best I can

Parfois je bouge à peineSomedays I barely moving
J'essaie juste de tenir le coupJust tryna make it through
On dirait que chaque petit choix que je faisFeels like every little choice I make
Est une autre chance de perdreIs another chance to lose

Mais je continue à me direBut I keep telling myself
Que la route ne s'arrête pas iciThat the road doesn't end right here
Même si je marche à l'aveugleEven if I waking blind
Je sors quand même d'iciI still getting out of here
Alors je disSo I Say

Un pas à la foisOne step at a time
Même quand le sol ne semble pas stableEven when the ground doesn't feel that steady
J'ai attendu de ce côtéI've been waiting on this side
Mais peut-être que je n'ai pas besoin d'être prêtBut maybe I don't need to be ready
Je continue juste à avancer dans le noirI just keep pushing trought the dark
Jusqu'à ce que la lumière du matin perceTill the morning light breaks trought
Parce que des jours meilleurs sont quelque part là-basCause better days are out there somewhere
Et comment puis-je les trouver bientôt ?And how can I find them soon?

J'ai parlé au plafondI've been talking to the ceeling
Comme s'il avait quelque chose à direLike it's got something to say
J'essaie de trier tous les morceauxTryna sort out all the pieces
Que je porte chaque jourI've been carrying every day

Je n'ai pas toutes les réponsesI don't have all the answers
Merde, je connais à peine la véritéHell, I barely know the truth
Mais j'apprends que survivreBut I'm learning that surviving
C'est une sorte de preuveIt's a some kind of proof

Et je continue à me direAnd I keep telling myself
Que la douleur ne durera pas éternellementThat the hurt won't last forever
Même si je vais lentementEven if I'm moving slow
Je me dirige toujours vers quelque chose de mieuxI still moving towards something better
Alors je disSo I say

Un pas à la foisOne step at a time
Même quand le sol ne semble pas stableEven when the ground doesn't feel that steady
J'ai attendu de ce côtéI've been waiting on this side
Mais peut-être que je n'ai pas besoin d'être prêtBut maybe I don't need to be ready
Je continue juste à avancer dans le noirI just keep pushing trought the dark
Jusqu'à ce que la lumière du matin perceTill the morning light breaks trought
Parce que des jours meilleurs sont quelque part là-basCause better days are out there somewhere
Et comment puis-je les trouver bientôt ?And how can I find them soon?