Letting Go

Loslassen

Letting Go

Ich bin durch die Stille gegangen, als würde ich lernen, zu atmenI've been walking through the quiet like I'm learning how to breathe
Jede Erinnerung trifft jetzt anders, jetzt wo du nicht mehr hier bistEvery memory hits different now that you're not here with me
Ich kämpfe weiter für eine Zukunft, die sie nie wirklich sahI keep fighting for a future that she never really saw
Denn manchmal kann Liebe dich zerbrechen, lange bevor sie fällt'Cause sometimes love can break you long before it ever falls

Die Hölle wartet nicht zu fest auf ein Herz, das nicht meins warHell don't wait too tightly to a heart that wasn't mine
Du hast durch meine Finger geschlafen, während ich es gut hieltYou were sleeping through my fingers while I kept that it fine
Jetzt stehe ich im Schutt all der Dinge, die ich nicht ändern konnteNow I'm standing in the wreckage of all the things I couldn't change
Versuche, jemanden loszulassen, den meine Seele noch halten willTrying to let go of someone that my soul still wants to stay

Ich sage mir, es ist vorbeiI tell myself it's over
Doch die Entscheidung schneidet tiefBut the choice still cuts me deep
Einige Abschiede fühlen sich nicht endgültig anSome goodbyes don't feel final
Wenn sie dich bis in den Schlaf verfolgenWhen they follow you to sleep

Ich versuche, es zu etwas zu machenI'm tryna make it something
Doch du hast nie gleich gefühltBut you never felt the same
Ich gab dir all meine Liebe, doch es war nicht genugI gave you all my love, but it wasn't enough
Um dich zum Bleiben zu bewegenTo make you stay
Ich weiß, es ist jetzt endgültig vorbeiI know it's done for good now
Und es wird dich auch treffenAnd it's gonna sending you too
Du bist das SchwersteYou're the hardest thing
Was ich je verlieren mussteI've ever had to lose

Es wird ein kalter Tag in der Hölle seinIt will be a cold day in hell
Wenn ich sagen kann, dass ich dich nicht vermisseWhen I can say I don't missing you
Doch dich zu lieben war etwas, das ich nichtBut loving you was something I can't
Weiter durchstehen kannKeep dragging myself through

Ich hoffte, du würdest zurückkommen und mich zur Mitte treffenI kept hoping you'd come back around and meet me halfway
Doch du kannst nichts Beständiges aufbauen, wenn die andere Person verblasstBut you can't build something lasting when the other person fades
Und ich weiß, ich werde dich immer auf eine stille und distanzierte Weise liebenAnd I know I'll always love you in a quiet and distant way
Doch ich kann nicht weiter zerbrechen, nur um dich zum Bleiben zu bewegenBut I can't keep breaking open just to make you wanna stay

Ich sage mir, es ist vorbeiI tell myself it's over
Doch die Entscheidung schneidet tiefBut the choice still cuts me deep
Einige Abschiede fühlen sich nicht endgültig anSome goodbyes don't feel final
Wenn sie dich bis in den Schlaf verfolgenWhen they follow you to sleep

Ich versuche, es zu etwas zu machenI'm tryna make it something
Doch du hast nie gleich gefühltBut you never felt the same
Ich gab dir all meine Liebe, doch es war nicht genugI gave you all my love, but it wasn't enough
Um dich zum Bleiben zu bewegenTo make you stay
Ich weiß, es ist jetzt endgültig vorbeiI know it's done for good now
Und es wird dich auch treffenAnd it's gonna sending you too
Du bist das SchwersteYou're the hardest thing
Was ich je verlieren mussteI've ever had to lose

Es wird ein kalter Tag in der Hölle seinIt will be a cold day in hell
Wenn ich sagen kann, dass ich dich nicht vermisseWhen I can say I don't missing you
Doch dich zu lieben war etwas, das ich nichtBut loving you was something I can't
Weiter durchstehen kannKeep dragging myself through

Während ich mich weiter durchziehe.As you skin keep dragging myself through