Cyclical Motion

Movimiento Cíclico

Cyclical Motion

Quema los restosBurn the remnants
Ve si hace alguna diferenciaSee if it makes a difference
No derramaré una lágrima para sanar estoI won't shed a tear to heal this
¿Por qué intentaría ocultar el resentimiento ahora?Why would I try to conceal the resentment now

Atrapado en un movimiento cíclicoStuck in cyclical motion
Mientras me sumerjo de nuevo en la angustiaWhile I'm reeling into anguish again
La enfermedad se convierte en sufrimiento interminableSickness turned into endless suffering
Pero sigo respirando hasta que no quede nadaBut I'm breathing until there's nothing left

(No queda nada)(There's nothing left)

Es un cáncerIt's a cancer
Lo crían dentro de tiThey breed it inside you
Una ira inquieta que se une al sentimientoRestless anger that binds to the feeling
Que se arrastra y te adormece desde adentroThat creeps in and numbs you from the inside out

Siéntelo bajo la pielFeel it under the skin
Y cedeAnd give in

Atrapado en un movimiento cíclicoStuck in cyclical motion
Mientras me sumerjo de nuevo en la angustiaWhile I'm reeling into anguish again
La enfermedad se convierte en sufrimiento interminableSickness turned into endless suffering
Pero sigo respirando hasta que no quede nadaBut I'm breathing until there's nothing left
Atrapado en un movimiento cíclicoStuck in cyclical motion
Mientras me sumerjo de nuevo en la angustiaWhile I'm reeling into anguish again
La enfermedad se convierte en sufrimiento interminableSickness turned into endless suffering
Pero sigo respirando hasta que no quede nadaBut I'm breathing until there's nothing left

Nada quedaNothing left
Descubrirás que no queda nadaYou'll find that there's nothing left
Incluso si te alejas del restoEven if you slip away from the rest
Descubrirás que no queda nadaYou'll find there's nothing left

Nada quedaNothing left
Resintiendo la vida con cada alientoResenting life with your every breath
El camino que recorres como una muerte vivienteThe path you walk like a living death
Sí, un ciclo interminable hasta que no quede nadaYeah an endless cycle until there's nothing left

Siéntelo bajo la pielFeel it under the skin
Y cedeAnd give in
Deja que arda desde adentroLet it burn from within