You've Got It Wrong

Te equivocaste

You've Got It Wrong

En una ventana empañada y húmeda de un bar públicoIn a steamed, wet window of a public house
La estoy usando como espejo y mirándomeI’m using it like a mirror and eyeing myself up

Y en algún rincónAnd somewhere in the corner
Él le está contando un chisteHe’s telling her a joke
Y tuve que meter la pataAnd I had to stick the boot in
Porque así no funcionaBecause that’s not how it goes

Ella está bebiendo su risaShe’s drinking down his laughter
Y le encanta tomar bastanteAnd she don’t half love a drink
Para alguien a quien nunca le di ni media pensadaFor someone I never gave half a thought to
Él no me hace pensarHe don’t have make me think

Ella llora cuando le digoShe’s crying when I tell her
Que no nos molestará másHe won’t bother us no more
Y nos dará tiempo para preguntarnosAnd it’ll give us time to wonder
Si alguna vez ha mentido antesIf he’s ever lied before

Y en algún rincónAnd somewhere in the corner
Le estoy contando un chisteI’m telling her a joke
Y ella lloraba de risaAnd she was crying laughing
Porque así es exactamente como funcionaBecause that’s exactly how it goes