My Girl

Mi Chica

My Girl

Aquí me siento, frío y soloHere I sit, cold and alone
¿Hay alguien?Is there anyone
La lluvia cae del cieloRain falls from heaven
Y el mundo se convierte en un gran borrónAnd the world becomes a big blur
El silencio dueleThe silence hurts
Mientras mis gritos no son escuchadosAs my cries go unheard
¿Dónde está ella?Where is she
Canciones que he escrito veces antesSongs I've written times before
Meras fantasías ilusoriasMere wishful fantasies
Una realidad privada de míA reality deprived from me
Estoy tan cansado de estos sueños vacíosI'm so tired of these empty dreams
Frustración y desesperaciónFrustration and despair
Ira momentánea, destellos sutilesMomentary anger, subtle flares
Justo cuando toda esperanza estaba agotadaJust when exhausted was all hope
SucedióIt happened

Alguien a quien aferrarseSomeone to hold onto
Alguien cuyos ojos brillanSomeone whose eyes sparkle
Alguien cuyo corazón llama mi nombreSomeone whose heart calls my name
Riendo y jugandoLaughing and playing
Mano a mano balanceándonosHand in hand swaying
Niños de corazón, así permaneceremosKids at heart we'll remain

Tan llena de felicidadSo full of happiness
Eres mi pequeña princesaYou're my little princess
Tan burbujeanteSo bubbly
Eres lo más lindoYou're the cutest thing
Me importas tantoI care so much about you
Sabes que te amoYou know that I love you
Mi mejor amigaMy best friend
Mi fantasíaMy fantasy

AnticipamosWe anticipate
Pero aún esperamosBut we still wait
Porque eso es lo que significa el verdadero amorCuz that's what true love means

Eres el sol en mi cieloYou're the sunshine in my sky
La luz de la luna que brilla intensamenteThe moonlight that glows bright
El verano que calienta mi añoThe summer that warms up my year

Desde el día en que llegaste a mi vidaEver since the day that you came into my life
Desde que mis ojos descubrieron tu impresionante vistaSince my eyes discovered your breath-taking sight
Mi corazón, mi alma han estado tan llenos de emociónMy heart, my soul have been so full of emotion
Este sentimiento que siento, nunca lo había experimentadoThis feeling I feel, never have I felt
Miro en tus ojos, me pierdo tanto en mí mismoI look into your eyes, get so lost in myself
Podría dormir por una eternidadI could sleep for an eternity
Y ningún sueño se compararía contigoAnd no dream would compare to you

Y cuando te abrazo bajo la profunda noche azulAnd when I hold you under the deep blue night
Envío una oración a Dios para que nunca salgas de mi vidaI send a prayer to God you'll never leave my life
Mi amor por tiMy love for you
Las palabras nunca podrían ser suficientes para explicarWords could never care enough to explain
¿Cómo nos encontramos en un mundo tan grande?How'd we find each other in a world so big
Supongo que el amor tiene sus formasI guess love has its ways
Y estábamos destinados a estar juntosAnd we were meant to be together