Muziekles

Clase de Música

Muziekles

¿Conoces este tipo de música?U kent toch deze soort muziek?
"Sí, ¡la conozco!" exclamas con entusiasmo"jawel, die ken ik!" roept u kwiek
No es precisamente clásica"Zij is niet wat je noemt klassiek
Pero está llena de dinamismoMaar wel voorzien van dynamiek"
Y esperaba esa respuestaEn ik verwachtte die repliek
De un público bien informadoVan zo'n welingelicht publiek

Sí, todos en los Países BajosJa, iedereen in Nederland
Que saben de qué va la cosaDie van de hoed weet en de rand
Son inmediatamente arrastradosWordt onverwijld in dit verband
Por un entusiasmo desbordanteDoor enthousiamse overmand
Así que esta música se mantiene firmeDus die muziek houdt dapper stand
Y es elaborada a manoEn wordt vervaardigt met de hand

Aquí te presento lo que te ofrezcoZiehier waarop ik u vergast
El esquema de acordes ya está listo't Accoordenschema staat al vast
Una melodía que encaja con élEen melodie die daarbij past
Y que además sorprende gratamenteEn ook nog aangenaam verrast
No causa el más mínimo problemaVeroorzaakt niet de minste last
Para el pianista instruidoVoor de geschoolde pianast

De ahí surge el ritmo del boogie woogieDaaruit komt dan het boogiewoogierytme voort
Es el ritmo del boogie woogie que escuchasHet is boogiewoogierytme dat u hoort
El ritmo del boogie woogie, único en su especieHet boogiewoogierytme, enig in zijn soort

Sí, boogie woogie, todos ustedes lo sabenJa, boogiewoogie, dat weet u alleaal
Sí, boogie woogie, es fenomenalJa, boogiewoogie, dat is fenomenaal
Sí, boogie woogie, con todo su esplendorJa, boogiewoogie, met al zijn pracht en praal
Sí, boogie woogie, es bueno para el ánimoJa, boogiewoogie, is goed voor de moraal
Sí, boogie woogie, y también musicalJa, boogiewoogie, en ook nog muzikaal
Eso está más que claro como el aguaDat staat wel boven water als een paal