Eindelijk is het zover, hoera

Finalmente ha llegado el momento, hurra

Eindelijk is het zover, hoera

Finalmente ha llegado el momento, hurraEindelijk is het zover, hoera
Que puedo hablar libremente sobre la lechugaDat ik vrijuit kan spreken over sla
La lechuga también es conocida en el extranjeroDe sla staat ook in het buitenland
Ampliamente reconocida como planta comestibleAlom bekend als eetbare plant
Mientras que este cultivo, como sabenTerwijl dit gewas, zoals u weet
En círculos franceses se llama ensaladaIn Franse kringen salade heet
Todos en América hablanSpreekt iedereen in Amerika
De ensalada, pero se refieren a la lechugaVan salad, maar ze bedoelen sla

La lechugaDe sla
Es saludable para comerIs gezond om te eten
Muchos atletas famososVeel bekende atleten
Viven solo de lechugaLeven enkel van sla

En la primera clase de la escuela de hogarAan de eerste klas van de huishoudschool
Se enseña sobre la col rojaWordt les gegeven in rode kool
Quien continúa estudiando, pronto notaWie verder studeert, bemerkt al gauw
Que se sirve lechuga y espinaca crudaSla en Spa die serveert men rauw
El tazón para ensalada es un accesorioDe slakom is een accessoir
Donde se prepara hábilmente la lechugaDaar maakt men behendig sla in klaar
El slalom, por otro lado, seDe slalom daarentegen wordt
Aplica más en los deportes de inviernoMeer toegepast in de wintersport

La lechugaDe sla
Todos esos jugosos cogollosAl die sappige kroppen
Hacen latir nuestro corazón más rápidoDoen ons hart sneller kloppen
Porque están llenos de lechugaWant die zitten vol sla

Hay ensalada de frutas y ensalada de tomateEr is vruchtensla en tomatensla
Ensalada popular y ensalada aristocráticaVolkssla en aristocratensla
Ensalada de papa y ensalada húngaraAardappelsla en huzarensla
Ensalada de queso y ensalada de hojas marchitasKaassla en rottende-blarensla
Frascos de ensalada y cajitas de ensaladaPotten sla en kartonnetjes sla
Y bolitas de ensalada de comida rápidaEn kantinemaaltijd-bolletjes sla
Y observo la danza eslavaEn de Slavische dans die ik gadesla
Esto es un juego de palabras, jajaDit is een woordspeling, ha ha ha

La lechugaDe sla
Juega un papel en nuestras vidasSpeelt een rol in ons leven
Así que debes esforzarteDus je moet ernaar streven
Por rodearte de ellaOm uzelf te omgeven

Con esa deliciosa, práctica, saludableMet die heerlijke, handige, heilzame
Eh, espera un momentoHe, wacht eens even
¿Dónde me quedé?Waar was ik gebleven
Oh sí, en la lechugaO ja, bij de sla